Camélia Jordana — Little Monsters 가사 및 번역
이 페이지에는 Camélia Jordana의 노래 "Little Monsters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is just so big and just a bit sick, I’m just a little monster.
I just think I love you but you think you are too cruel
So you’re just a little monster.
I love my little monsters and their owner, I scream once in a while
And then I realise that they are all my life.
I love my little monsters and their owner, I scream once in a while
And then I realise that I need them to be alive.
I said «one day, I’ll fly», they said «we'll break your wings at night»
So they are juste little monsters.
Their boobs take a lot of place 'cause they’re bigger than their faces.
They are just little monsters.
It looks attractive at first sight but it ends into a hard fight.
It’s just a little monster.
You make me laugh and cry but it will always be you and I.
You’re just my little monsters.
가사 번역
내 마음은 너무 크고 조금 아픈,난 그냥 작은 괴물입니다.
난 그냥 내가 당신을 사랑 생각하지만 당신은 당신이 너무 잔인 생각합니다
그래서 당신은 단지 작은 괴물입니다.
나는 내 작은 괴물과 그들의 주인을 사랑,나는 한 동안 한 번 비명
그리고 나는 그들이 모두 내 인생 것을 깨닫는다.
나는 내 작은 괴물과 그들의 주인을 사랑,나는 한 동안 한 번 비명
그리고 나는 그들이 살아 있어야한다는 것을 깨닫는다.
"어느 날,나는 날 것"이라고 말했다,그들은"우리는 밤에 날개를 깰 것"이라고 말했다»
그래서 그들은 단지 작은 괴물입니다.
가슴이 많은데 얼굴에 비해 크니까
그들은 단지 작은 괴물 일뿐입니다.
첫눈에 매력적으로 보이긴 하지만 힘든 싸움으로 끝난다
그냥 작은 괴물일 뿐이야
넌 날 웃게 하고 울게 만들지만 항상 너와 내가 될 거야
넌 그냥 내 작은 괴물이야