Cameo — Fast, Fierce & Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Cameo의 노래 "Fast, Fierce & Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here to make some waves
Hoping to convince you
Before you have a thing to say
Be it a car or expensive caviar
They go to your creditors
'Cause they know who you are
Don’t leave your home
Without American Express
Never trust your friends
Without a very thorough credit check
Some people will pay you
With one eye on the clock
Others will have to pay
Through that friendly neighborhood loan shark
Fast, fierce and funny
The way people can play with your money
Now I tried to romance you
And I tried real hard
Everything was going good
Until they took my credit card
Now I’m not a flaky kind of guy you see
I’ve got plenty of money
But unfortunately not with me Now you’re my kind of girl
And you like nice things
I can tell by the clothes you wear
And the size of the diamond on your ring
As long as there’s cash around
There’s always hope
But once you see what your cash is worth
You’ll deep six over and croak
Fast, fierce and funny
The way people can play with your money
Baby, check it out, there’s no doubt
Use your head, save your bread
Baby, check it out
Baby, check it out
The Dow Jones average today hit an all time low
And sent the stock market crashing
Thousands panic in the effort to hold on to their assets
Washington has made an official statement
And we are about to take it live to Washington
Make that money, try to stay ahead
Make that money till ya drop dead
Make that money, now you’re on your own
Now that bank won’t give you a loan
Work your fingers to the bone
Makin' that money, gotta bring it home
Got no cash, gotta write a check
If they haven’t closed my bank account yet
Money, money, money, money
Work your fingers to the bone
Gonna bring that money, money, hoh, yeah
가사 번역
파도를 만들려고요
당신을 설득 희망
할 말이 있기 전에
그것은 자동차 또는 비싼 캐비어 수
그들은 당신의 채권자로 이동
네가 누군지 알거든
너의 가정을 남겨두지 말라
아메리칸 익스프레스 없이
결코 당신의 친구를 신뢰하지 마십시오
아주 철저한 신용 체크 없이
어떤 사람들은 당신을 지불 할 것입니다
시계를 한 눈에 띄면
다른 사람은 지불해야 할 것입니다
그 친절한 이웃 대출 상어를 통해
빠르고 치열한 재미
사람들이 당신의 돈으로 놀 수있는 방법
지금 나는 당신을 로맨스에 시도
그리고 나는 진짜 열심히 시도했다
모든 것이 잘 가고 있었다
그들이 내 신용 카드를 가져갈 때까지
이제 나는 당신이 보는 색다른 종류의 사람이 아닙니다
나는 많은 돈을 가지고있다
하지만 불행히도 지금은 넌 내 종류의 소녀야
그리고 당신은 좋은 일을 좋아한다
나는 당신이 입고 옷을 알 수 있습니다
그리고 당신의 반지에 다이아몬드의 크기
현금이 있는 한
항상 희망이 있습니다
당신이 당신의 현금 가치가 무엇인지 일단 그러나
당신은 깊은 여섯 이상과 까악 까악 까악 우는 것입니다
빠르고 치열한 재미
사람들이 당신의 돈으로 놀 수있는 방법
아기,그것을 밖으로 확인,의심의 여지가 없다
머리를 써서 빵을 구해
자기야,이것 좀 봐
자기야,이것 좀 봐
다우 존스 평균 오늘 모든 시간을 명중 낮은
그리고 주식 시장 충돌을 보냈다
수천 그들의 자산에 개최 할 수있는 노력에 당황
워싱턴은 공식 성명을 발표했다
그리고 우리는 곧 워싱턴에 그것을 생방송으로 가져갈 것입니다
그 돈을 벌고,앞서 유지하려고합니다
당신이 죽을 때까지 그 돈을 벌
그 돈을 벌어,지금 당신은 당신 자신에있어
이제 은행은 당신에게 대출을 제공하지 않습니다
뼈에 손가락을 작동
그 돈을 가지고 집으로 돌아가야 해
현금도 없고 수표 써야지
그들은 아직 내 은행 계좌를 폐쇄하지 않은 경우
돈,돈,돈,돈
뼈에 손가락을 작동
그 돈,돈,호,그래