Camera Obscura — Careless Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Camera Obscura의 노래 "Careless Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Honey, I’ve been really struggling
To think of you and I being friends
I blow hot and cold, yeah, I’m like a yo-yo
So I don’t think I should see you again
Careless love and acting tough, oh It wasn’t my style I had enough
I don’t think that we can really be friends
And honey, I’ve been really struggling
To think of you and I anonymous
You’re off to mourning so The love you gave ebb and flows
So I don’t think I should see you again
Careless love, acting tough
For it wasn’t my style, I had enough
Oh, I don’t think that we can really be friends
But I’ll try again
Oh, the love I feel for you it’s real
Oh, the love I feel for you it is real
Honey, I’ve been really struggling
To see this thing through to the end
Careless love, acting tough
For it wasn’t my style, I had enough
Oh, I don’t think that we can really be friends
But I’ll try again

가사 번역

여보,정말 힘들었어
당신과 내가 친구라고 생각하는 것
난 뜨겁고 추워
다시 만나면 안 될 것 같아
부주의 한 사랑과 힘든 행동,오,내가 충분히 내 스타일이 아니었다
난 우리가 정말 친구가 될 수 있다고 생각하지 않습니다
그리고 여보,난 정말 어려움을 겪고 있어요
당신과 내가 익명의
넌 슬퍼 할 거야 네가 낙조하고 흐르는 사랑 때문에
다시 만나면 안 될 것 같아
부주의 한 사랑,힘든 행동
그것은 내 스타일이 아니었다 위해,나는 충분히 있었다
오,난 우리가 정말 친구가 될 수 있다고 생각하지 않습니다
그러나 나는 다시 시도 할 것이다
오,내가 느끼는 사랑은 진짜야
오,내가 느끼는 사랑은 진짜야
여보,정말 힘들었어
이 일을 끝까지 보려고
부주의 한 사랑,힘든 행동
그것은 내 스타일이 아니었다 위해,나는 충분히 있었다
오,난 우리가 정말 친구가 될 수 있다고 생각하지 않습니다
그러나 나는 다시 시도 할 것이다