Camera Obscura — Other Towns And Cities 가사 및 번역
이 페이지에는 Camera Obscura의 노래 "Other Towns And Cities"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drinking whiskey reminds me of you
You’re the first in ages to have gotten through
I know you mean well, I know that you do But sooner or later you’re going to break me in two
Were my pupils dilated?
Could you tell that I liked you?
We were so unlikely
You flirt with an ex, put me to the test
Still I want to tell you that I love you the best
We turned the radiators on and there was no way back
Did you know
You had The Plough star trail on your back?
Your voice is quiet and I need it loud
In the night you went up And the morning you went down
It’s like you to forbid me to say goodnight
I had your brown eyes and limbs
On me through the night
These words are weak and to your dislike
You’ll never believe them so I guess it’s alright
Do you like the view I show you?
I say look at the light
Do you still miss the way that I hold you?
In other towns and cities
Who’s holding you tonight?
The dresses came out of the bag then the tears came
Drinking has never been the same again
I shared your trouble, I shared your weight
I lost it with you today
We don’t share a birthday but we do share a sign
We shared something or was it all in my mind
There was talk of love and how I need it back
I’d be better for you than that last love of mine
You’re in another town or city
You mean nothing to me tonight
가사 번역
위스키를 마시면
넌 이번이 처음이야
난 당신이 잘 의미 알고,난 당신이 할 것을 알고 있지만 조만간 당신은 두 가지로 나를 깰 것입니다
동공이 확장됐나요?
내가 널 좋아했다고 말해줄래?
우리는 너무 가능성이 있었다
전남편이랑 시시덕거리면서 날 시험보라고 해
아직도 내가 당신에게 최고의 사랑을 말하고 싶어
우리는 라디에이터를 켜고 다시 방법이 없었다
당신은 알고 계십니까
뒤에 쟁기질 흔적이 있었어?
네 목소리는 조용해 조용히 해
그날 밤에 당신이 올라가서
내가 잘자라는 걸 금지하는 것 같아
나는 당신의 갈색 눈과 사지를했다
나를 통해 밤
이 말은 약하고 당신의 혐오에
너는 그들을 결코 믿지 않을 것이다 그래서 나는 괜찮아 보인다
내가 보여준 경치가 맘에 들어?
나는 빛을 봐 말
내가 널 안고 있는 걸 아직도 그리워?
다른 도시 및 도시에서
누가 당신을 오늘 밤에 들고있어?
가방에서 드레스가 나왔고 눈물이 났어요
음주는 다시 같은 적이 없었다
나는 당신의 문제를 공유하고,나는 당신의 무게를 공유했습니다
오늘 잃어버렸어
우린 생일은 공유하지 않지만,사인도 공유해요.
우리는 뭔가를 공유 또는 내 마음에 모든 것을이었다
사랑의 이야기와 내가 그것을 어떻게 다시 필요
내 마지막 사랑보다 널 위해 더 좋을 거야
당신은 다른 도시 또는 도시에 있습니다
오늘 밤엔 아무 의미 없어