CAMILLE BAZBAZ — D'Amour et d'Eau Fraîche 가사 및 번역
이 페이지에는 CAMILLE BAZBAZ의 노래 "D'Amour et d'Eau Fraîche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Y’a plus grand chose qui me tient
Dans ce monde à part tes mains
Y’a plus grand chose qui me touche
Dans ce monde à part ta bouche
Y’a plus grand chose qui me vient
Dans ce monde sans desseins
Y’a plus grand chose qui me pousse
Dans ce monde à part ma douce
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
De toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
Y’a plus grand chose plus d'écho
Dans ce monde sauf tes mots
Y’a plus grand chose plus de surprises
Sur ce grand gateau t’es ma cerise
Y’a plus grand chose qui soit beau
A part le soleil sur ta peau
Y’a plus grand chose qui m’instruise
Et plus grand chose qui détruise
Du coup je vis
Je vis d’amour
D’amour et d’eau fraîche
Et de toi
Je suis riche
D’amour et d’eau fraîche
De tes yeux
Je m’entiche
D’amour et d’eau fraîche
Le reste est en friche
(Merci à Bernard pour cettes paroles)
가사 번역
저보다 더 많은 게 있어요
이 세상에서 네 손 외에는
날 만지는 게 더 있어
이 세상에서 네 입만 빼고
나에게 더 많은 것이 온다
목적 없는 이 세상에서
나를 밀어 더있다
이 세상에서 내 달콤한
그래서 나는 산다
나는 사랑에 의해 살고
사랑과 신선한 물
당신에게서
나는 부자 야
사랑과 신선한 물
나머지는 황무지에 있습니다
더 많은 에코가 있습니다
이 세상에서 당신의 말을 제외하고
더 많은 놀라움이 있습니다
이 큰 케이크에 당신은 내 체리
더 아름다운 있다
당신의 피부에 태양을 제외하고
가르쳐 줄 게 더 있어
그리고 더 그 파괴
그래서 나는 산다
나는 사랑에 의해 살고
사랑과 신선한 물
그리고 당신
나는 부자 야
사랑과 신선한 물
당신의 눈에서
나는 나 자신을 사랑 해요
사랑과 신선한 물
나머지는 황무지에 있습니다
(이 말에 대한 버나드 덕분에)