Camille — Home Is Where It Hurts 가사 및 번역
이 페이지에는 Camille의 노래 "Home Is Where It Hurts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My home has no door
My home has no roof
My home has no windows
It ain’t water proof
My home has no handles
My home has no keys
If you’re here to rob me There’s nothing to steal
(A la maison
Dans ma maison
C’est là que j’ai peur)
Home is not a harbour
Home home home
Is where it hurts
My home has no heart
My home has no veins
If you try to break in It bleeds with no stains
My brain has no corridors
My walls have no skin
You can lose your life here
Cause there’s no one in
(A la maison
Dans ma maison
C’est là que j’ai peur)
Home is not a harbour
Home has not a hearse
Home is not a harvest
Home home home
Is where it hurts
(Né dans l'œuf
Oui c’est au fond de l'œuf que l’on se tue)
(T'a posé tes clés
Là où t’es t’es bouclé
T’as posé tes pieds
Là où c’est hanté)
가사 번역
내 집에는 문이 없다.
내 집은 지붕이 없습니다
내 집에는 창문이 없어
물 증거 아닙니다
내 집에는 손잡이가 없다.
내 집에는 열쇠가 없다.
날 강탈하기 위해 여기 있다면 훔칠 게 없어
(라 메종
단스 마 메종
다큐 자이 푸르)
홈 항구 하지 않습니다
홈 홈 홈
그것이 아픈 곳입니까
내 집에는 심장이 없다.
내 집에는 정맥이 없다.
만약 침입하려고 하면 얼룩 없이 피가 나
내 뇌는 복도가 없습니다
내 벽은 피부가 없다.
당신은 여기에서 당신의 인생을 잃을 수 있습니다
아무도 없는데
(라 메종
단스 마 메종
다큐 자이 푸르)
홈 항구 하지 않습니다
홈 영구 이 없습니다
홈 수확 하지 않습니다
홈 홈 홈
그것이 아픈 곳입니까
봄이 좋지만
봄이 좋지만)
테세 테스 클레스
뜻라 오 테스 테스 불레
T'as posé tes pieds
뜻라 où'esthanté)