Camilo Sesto — Quién 가사 및 번역
이 페이지에는 Camilo Sesto의 노래 "Quién"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer
A media voz
Mientras dormías
Te dije:
Mañana dejaré esta casa
Quemaré en el fuego
Mi último adiós
No, es mejor que no
No me detengas
Ni siquiera un beso
Y deja esas lágrimas
Para alguien que no te conozca
Que no sea yo…
Quizás no despiertes
Será por el bien de los dos
Mataré ese momento en silencio
Romperé unos años de amor…
Quién, quién
Quién me robó tu alma
De entre mis manos?
Quién, quién
Quién borrará el recuerdo
De algo pasado?
Quién, quién
Quién y como yo te quise
No vas a encontrarlo?
Amar o ser amado
Ser un vencedor
O un vencido
Reír por no llorar
Cambiar dulce por amargo
No sé… estoy perdido…
Quizás no despiertes
Será por el bien de los dos
Mataré ese momento en silencio
Romperé unos años de amor…
Quién, quién
Quién me robó tu alma
De entre mis manos?
Quién, quién
Quién borrará el recuerdo
De algo pasado?
Quién, quién
Quién y como yo te quise
No vas a encontrarlo?
가사 번역
어제
뜻반 음성,반 음성
당신이 자고있는 동안
내가 말했잖아:
내일 나는 이 집을 떠날 것이다
불타버릴 거야
나의 마지막 작별
아니,그것은 더 나은 아니다
날 막지 마
키스도 안 하고
그리고 그 눈물을 남겨주세요
당신을 모르는 사람을 위해
내가 아니라…
어쩌면 당신은 일어나지 않을 것입니다
우리 둘 다를 위해서야
나는 침묵에서 그 순간을 죽일 것이다
나는 사랑의 몇 년을 깰 것이다…
누가,누가
누가 네 영혼을 훔쳐갔지?
내 손에서?
누가,누가
누가 메모리를 지울 것인가
과거로부터?
누가,누가
내가 널 얼마나 사랑했는지
못 찾을거야?
사랑하는 사람을 사랑
승자가 될
또는 패자
울지 않는 웃음
달콤한 변경 쓴
나도 몰라... 길을 잃었어…
어쩌면 당신은 일어나지 않을 것입니다
우리 둘 다를 위해서야
나는 침묵에서 그 순간을 죽일 것이다
나는 사랑의 몇 년을 깰 것이다…
누가,누가
누가 네 영혼을 훔쳐갔지?
내 손에서?
누가,누가
누가 메모리를 지울 것인가
과거로부터?
누가,누가
내가 널 얼마나 사랑했는지
못 찾을거야?