Camisado — The Disease Is Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Camisado의 노래 "The Disease Is Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry
That I’m not as sorry as I should be But is it ok, that I’m not ok?
You are all diseased like me I know about love
And how no one gets out alive
No one’s listening
I hear your voice in my name
You are the novacane
That flows through me I feel so numb
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t care at all
Please don’t say another word
I’d rather think that you don’t fucking care at all
Maybe this ending doesn’t feel right
Because it was never supposed to end
Don’t let this end tonight
This is your last chance
To stand face to face
Turn your head and stumble away
They call me love
I know that this isn’t something
That will ever get much better
So just let me forget you
Why does it feel like I have nobody?
Why does it feel like I have no body?
I feel so numb
가사 번역
미안 해요
내가 해야 할 만큼 미안하지 않다고 하지만 괜찮아,괜찮지 않아?
내가 사랑에 대해 아는 것처럼 넌 모두 병에 걸렸어
어떻게 아무도 살아남지 못하죠?
아무도 듣고 있지 않습니다
내 이름으로 네 목소리가 들려
당신은 노바캔
그것은 나를 통해 흐른다.
제발 한 마디도 하지마
난 당신이 전혀 상관 없다고 생각하고 싶어요
제발 한 마디도 하지마
난 네가 전혀 신경 안쓰는 게 좋을 것 같아
어쩌면 결말이 맞지 않을 수도 있습니다
왜냐면 이건 절대 끝나지 않아야 했으니까
오늘 밤에 끝내지 마
이게 마지막 기회야
얼굴을 맞대고 서
당신의 머리를 켜고 비틀 거림
그들은 나를 사랑이라고 부릅니다
난 이게 뭔가가 아니라는 걸 알아
즉 지금까지 훨씬 더 얻을 것이다
그러니 내가 잊게 해줘
왜 아무도 없는 것 같아?
왜 내가 시신이 없는 것 같아?
나는 너무 마비 느낀다