Camp Cope — West Side Story 가사 및 번역

이 페이지에는 Camp Cope의 노래 "West Side Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tried to get the audience out from inside my head
And the things you say are beautiful but they don’t make very much sense
From the day that I was born they took me for all that I had
And I let them
Coz they let me in
I’m so weak I can barely hold this instrument
I wanna do whatever you wanna do I wanna make fun of cops with you
You went on tour and I went on medication
I’ve been stuck in this waiting room and they’re telling me to stay patient
So I’ll close my eyes and I’ll sing this song for you
Celebrate with a joint or two
And a new backyard tattoo
And think of the time that we spent watching X-Files in your living room
I wanna do whatever you wanna do I wanna find every truth with you
And it all comes down to the knowledge that we’re gonna die
Find comfort in that or be scared for the rest of your life
So I sing and I scream and I strum and I try to help out
Till I can build a little house
That the government doesn’t know about
I’d rather be right here than anywhere else right now
I wanna do whatever you wanna do I wanna watch the Empire fall with you
As fucking with me as you did
See, it wasn’t them and it was always me who knew too much
I’m no storyteller the way you are,
I’m some angry kid at a guitar
But how dare you say that I’m too young
To know that the ticket prices are going up And the trains still aren’t on time
And the thugs that patrol the lines are the reason I never pay my fines
And prescription prices are going up And we’re not making any more money
Tony’s wallet’s getting heavy, and your stomach isn’t far from empty
Too many in my mind
Are now living on the west side
Breathe it in Breathe it out
You don’t know what you’re talking about
And it’s eating away at my insides
Now living on the west side
My mother says I’ve gotten thin
Don’t wanna see you for a couple of years
But yours is a funeral I’d fly to from anywhere

가사 번역

내 머리 속에서 관객들을 빼내려고 했어
그리고 당신이 말하는 것은 아름답지만 그들은 매우 말이되지 않습니다
내가 태어난 날부터 그들은 내가 가진 모든 것을 위해 나를 데려 갔다
그리고 나는 그들을 보자
그들이 날 들여보내줘
난 너무 약해서 이 악기도 간신히 잡고 있어
난 당신이 원하는 무엇이든 내가 당신과 함께 경찰의 재미를 만들고 싶어 할
당신은 투어를 갔었고 나는 약을 먹었어요
이 대기실에 갇혀서
그래서 눈을 감고 당신을 위해이 노래를 부를 것입니다
공동 또는 두 사람과 함께 축하하십시오
그리고 새로운 뒤뜰 귀영나팔
거실에서 X 파일 보는 시간을 생각해봐요
난 당신이 원하는 무엇이든 할 싶어 나는 당신과 함께 모든 진실을 찾아 싶어
그리고 그것은 모두 우리가 죽을 지식에 온다
그 안에서의 위안을 찾거나
그래서 노래를 부르고 소리지르고 투덜하고 도와주고
작은 집을 지을 때까지
정부가 모르는
난 지금 다른 곳보다 여기 있는 게 낫겠어
난 네가 원하는 대로 하고 싶어 엠파이어가 너와 떨어지는 걸 보고 싶어
너처럼 날 엿먹인 것처럼
저들도 아니었고 항상 내가 너무 많이 아는 사람이었어
나는 당신이 방식 이야기꾼 아니에요,
나는 기타에 화가 난 아이 야
하지만 어떻게 감히 내가 너무 어리다고?
티켓 가격이 올라가고 있는데 열차는 아직 시간이 없어요
그리고 선을 순찰하는 깡패들은 내가 벌금을 지불하지 않는 이유입니다
그리고 처방 가격은 상승하고 우리는 더 이상 돈을 벌고 있지 않다
토니의 지갑이 무거워지고,그리고 당신의 위장은 빈에서 멀지 않다
내 마음에 너무 많은
이제 서쪽에 살고 있습니다
그것을 밖으로 호흡 안으로 호흡하십시오
당신은 당신이 무슨 말을하는지 모릅니다
그리고 그것은 내 내부에서 멀리 먹고 있습니다
이제 서쪽에 살고
엄마가 말하길 내가 좀 말랐대
몇 년 동안 널 보고 싶지 않아
하지만 네 장례식은 어디서도 날 수 있어