Camper Van Beethoven — Might Makes Right 가사 및 번역

이 페이지에는 Camper Van Beethoven의 노래 "Might Makes Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side and made us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
I’m crawling through the underbrush, we’re teched up to the hilt
Compared to us these poor guys should be wearing shorts and kilts
I’ve got a living breathing shadow crossed up in my scope
My partner gives the signal, pull the trigger, then there’s smoke
Might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side and makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
Might makes right
Yeah might makes right
I guess that god is on our side and makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them
They want us from the villages, they want us from the towns
Who could really blame them, shit blows up when we’re around
We fly above their houses with our Huey double-props
We scare the crap out of their kids, their mothers and their flocks
Might makes right
Yeah might makes right
I guess 'cause god is on our side it makes us mighty
Yeah might makes right
Yeah might makes right
They say that god is on our side; I don’t believe them

가사 번역

그래 잘 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님 께서 우리 편에 서 우리를 강력하게 하셨다고 말합니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님이 우리 편이라고 말합니다;나는 그들을 믿지 않습니다
난 붓을 뒤지고 있어 우린 칼자루에 기술되어 있어
우리보다 이 가난한 사람들은 반바지와 킬트를 착용해야합니다
살아 숨쉬는 그림자 속에서
내 파트너는 신호를 주고 방아쇠를 당기면 연기가 나
바로 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님이 우리 편에 계시며 우리를 강하게 만든다 고 말합니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님이 우리 편이라고 말합니다;나는 그들을 믿지 않습니다
바로 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
나는 하나님이 우리 편이며 우리를 강력하게 만든 것 같아요
그래 잘 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님이 우리 편이라고 말합니다;나는 그들을 믿지 않습니다
그들은 우리가 원하는 마을에서,그들은 우리를 원하는 마을에서
누가 정말 그들을 비난 할 수,똥 우리가 주위에있을 때 불면
우리는 우리의 휴이 더블 소품으로 그들의 집 위에 비행
우리는 그들의 아이,어머니 및 그들의 무리에서 쓰레기를 두려워합니다
바로 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
하느님이 우리 편이시니 우리를 강하게 만드신 것 같아요
그래 잘 만들 수 있습니다
그래 잘 만들 수 있습니다
그들은 하나님이 우리 편이라고 말합니다;나는 그들을 믿지 않습니다