Campfire Girls — Broken Tooth 가사 및 번역
이 페이지에는 Campfire Girls의 노래 "Broken Tooth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m driving in my car
i’m listening to the radio
i’m driving by your house
i’m calling on the telephone
i’m smoking like its cool
i’m drinking like a drunken fool
i sit here in this room
with a razor blade and a broken tooth
and i’m waiting for you
woah, i’m crying
woah
is there something i can do is there something i can say to you
is there somewhere we can go somewhere just to be alone
they will never know
woah, i’m crying
woah
is there somewhere (somewhere we can go)
we can go there (somewhere they will never know)
somewhere just to be alone (tell me while i’m broken now, 'cause i don’t even
know)
i’m drinking by the pool
i’m drowning at the thought of you
i’m feeling like a fool
if i could only make it up to you
when i think i think of you
when i drink, baby, i drink to you
so here’s to you
woah, i’m crying
woah
is there somewhere (somewhere we can go)
we can go there (somewhere they will never know)
somewhere just to be alone ('cause i don’t even know)
가사 번역
차안에서 운전중이에요.
라디오 듣고 있어
집까지 운전해
전화할게
나는 그 멋진처럼 흡연 해요
술취한 멍청이처럼 마시고 있어
난 여기 이 방에 앉아있어
면도날과 부러진 치아
그리고 난 당신을 기다리고 있어요
우아,울고있어
wah
내가 할 수 있는 말은
혼자 있고 싶은 데로 갈 수 있는 곳이 있나요?
그들은 결코 알지 못할 것이다
우아,울고있어
wah
어딘가에(어딘가에 우리가 갈 수 있습니까)
우리는 거기에 갈 수 있습니다(그들은 결코 알지 못할 곳)
어딘가에 그냥 혼자(내가 지금 깨진 동안 말해,'나는 심지어
알고)
수영장 옆에서 술마시고 있어
당신 생각 때문에 물에 빠져 죽겠어요
나는 바보 같은 느낌이야
만회할 수 있다면
내가 당신을 생각할 때
내가 마실 때,자기야,나는 당신에게 음료
그래서 여기에 당신에게
우아,울고있어
wah
어딘가에(어딘가에 우리가 갈 수 있습니까)
우리는 거기에 갈 수 있습니다(그들은 결코 알지 못할 곳)
어딘가에 그냥 혼자 할 수 있습니다('왜냐하면 나는 심지어 모른다)