Cancer Bats — Black Metal Bicycle 가사 및 번역
이 페이지에는 Cancer Bats의 노래 "Black Metal Bicycle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people call me a nihilist*
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you (oh yeah)
Cold, dark eyes, the deeper they stare
Underrate me, I don’t even care
Pass your judgement or leave me alone, just hurry up and decide
I’m done caring what anyone thinks, I’ll just carry on living my life
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
Cold, dark eyes, why do they care?
Don’t understand me, like I’m not even there
On the outside looking right out, to tell you the truth I’m just fine
I’m not caught up in anyone’s standards, I’m just looking out keeping what’s
mine
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
On my death bed, when I look back, I wanna know that I lived for myself
On my death bed, when I look back, I’ll know I lived my life for nobody else
Some people call me a nihilist
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you
You can call me a nihilist
You can call me whatever you want
I know it can’t be true
Cause baby I believe in you
가사 번역
어떤 사람들은 나를 허무주의자라고 부릅니다*
난 아무것도 믿지 않는다고 말해
나도 그게 사실일 수 없다는 거 알아
내가 당신을 믿는 아기 때문에(오,그래)
차가운,어두운 눈,깊은 그들은 응시
신경도 안써요
당신의 판단을 통과하거나 그냥 서둘러 결정,혼자 저를 떠나
난 그냥 내 인생을 살거야,사람이 어떻게 생각하는지 배려 끝났어
이러한 오해,당신은 너무 잘못있어,이러한 오해
이 삶에서,나는 아무것도 기대하지 않는다,결코 실망시키지 않는다
이 삶에서,나는 아무것도 원하지 않지만,진실,나는 내가 발견 한 것을 안다
차가운,어두운 눈,그들은 왜 상관이야?
날 이해하지 마,내가 거기 있지도 않은 것처럼
밖을 보고 밖에,당신에게 진실을 말해 난 괜찮아
나는 누구의 기준에서 잡히지 않고,나는 단지 무엇을 지키고 있는지 찾고 있습니다
내 것
이러한 오해,당신은 너무 잘못있어,이러한 오해
이 삶에서,나는 아무것도 기대하지 않는다,결코 실망시키지 않는다
이 삶에서,나는 아무것도 원하지 않지만,진실,나는 내가 발견 한 것을 안다
내 죽음의 침대에,내가 돌아 보면,나는 나 자신을 위해 살았다는 것을 알고 싶다
내 죽음의 침대에,내가 돌아 보면,나는 아무도 내 인생을 살고 알 수 있습니다
어떤 사람들은 나를 허무주의자라고 부릅니다
난 아무것도 믿지 않는다고 말해
나도 그게 사실일 수 없다는 거 알아
난 널 믿으니까
허무주의자라고 불러도 돼
원하는 대로 불러
나는 그것이 사실 일 수 없다는 것을 안다.
난 널 믿으니까