Cancer Bats — Zed's Dead, Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Cancer Bats의 노래 "Zed's Dead, Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honestly, I hope we all survive*
I hope we all make it alive and I swear that I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Promise me, that you will try to survive
That you will make it alive
When I leave I know I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
The clouds will part and one day will be fine
And I know one day I’ll see sunshine
Better off dead
She told me I’d be better off dead
She swore that I’d be better off dead
She screamed that I’d be better off, dead and buried
Held breath but it never got better
Hoped best, but I never did try
Pray for me, pray that I’ll make it alive
Pray that I’ll even survive
Ask your god what’s the chance of getting out of here
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
Constantly, I can’t believe I’m alive
I can’t believe I survived
I left running and I’m never coming back here
And I know that one day will be brighter
The clouds will part and one day will be fine
And I know that one day I’ll see sunshine
Better off dead
She told me I’d be better off dead
She swore that I’d be better off dead
She screamed that I’d be better off, dead and buried
Held breath but it never got better
Just left at the very first sign
Held breath but it never got better
Never spoke just kept it inside
Held breath but it never got better
Hoped best but I never did try
Honestly, I hope we all survive
I hope we all make it alive
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
And I know that one day will be brighter
And I know that one day will be fine
가사 번역
솔직히,나는 우리 모두가 살아 남기를 바랍니다*
우리 모두 살아남았으면 좋겠어 그리고 맹세컨대 난 절대 여기 오지 않을 거야
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
그리고 어느 날 잘 될 것을 알고있다
당신이 생존을 위해 노력할 것을 약속
당신은 그것을 살아 만들 것입니다
내가 떠날 때 나는 결코 여기에 돌아 오지 않을 것이라는 것을 안다
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
구름이 갈라지고 어느 날 잘 될 것입니다
그리고 어느 날 나는 햇빛을 볼 것을 알고있다
죽은 오프 더 나은
내가 죽은 게 낫다고 했어
그녀는 내가 죽은 것보다 더 나을 것이라고 맹세했다
그녀는 내가 더 나을 거라고 비명을 질렀고,죽었고,묻혔다.
숨을 쉬지 만 더 좋아지지 않았습니다
최고의 희망,하지만 난 시도하지 않았다
날 위해 기도해,내가 살아 있도록 기도해
내가 살아남을 수 있도록 기도해라.
네 신께 여기서 나갈 수 있는지 물어봐
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
그리고 어느 날 잘 될 것을 알고있다
끊임없이,나는 내가 살아 있다는 것을 믿을 수 없다
내가 살아남았다니 믿을 수가 없어
나는 도망을 떠났고 나는 결코 여기에 돌아 오지 않을 것이다
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
구름이 갈라지고 어느 날 잘 될 것입니다
그리고 어느 날 나는 햇빛을 볼 것을 알고있다
죽은 오프 더 나은
내가 죽은 게 낫다고 했어
그녀는 내가 죽은 것보다 더 나을 것이라고 맹세했다
그녀는 내가 더 나을 거라고 비명을 질렀고,죽었고,묻혔다.
숨을 쉬지 만 더 좋아지지 않았습니다
첫 번째 표지판에 방금 왼쪽
숨을 쉬지 만 더 좋아지지 않았습니다
그냥 안에 보관 말하지 않았다
숨을 쉬지 만 더 좋아지지 않았습니다
최고의 희망 하지만 난 시도 하지 않았다
솔직히,나는 우리 모두가 살아 남기를 바랍니다
나는 우리 모두가 살아 있기를 바랍니다
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
그리고 어느 날 잘 될 것을 알고있다
그리고 어느 날 밝은 것 알고있다
그리고 어느 날 잘 될 것을 알고있다