Candan Erçetin — Saçma 가사 및 번역
이 페이지에는 Candan Erçetin의 노래 "Saçma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bir sabah olsa binbir umutla
Güneş bile açsa. açmaz saçma
Bir gece olsa samanyolu hatta
Yıldız bile kaysa. kaymaz saçma
O son sözü duymak bile fazla inan
İyi niyet değil şefkat değil nereden bu dil
Kendine iyi bak deme denmez saçma
Kendime bakarım elbet sen hiç korkma
Kendine kalıyor insan eninde sonunda
Sen bize iyi bak tanrım sevdalı kullarına
Herşeyi alma bir küçük eşya
Bırak bana yeter. yetmez saçma
Dön gel uzatma hayat bu unutma
Zaman bile dursa. durmaz saçma
O son sözü doğru sanıp kanmam inan
İyi niyet değil gerçek değil kimden bu dil
가사 번역
어느 날 아침 천 번의 희망으로
비록 태양의 경우.
은하수조차도 어느날 밤
스타가 미끄러졌어도 비 미끄러짐 넌센스
마지막 단어를 듣기엔 너무 과해
선의가 아니라 연민이 아니라 언어예요
자신을 돌봐야 한다고 말하면 안 돼
내가 알아서 할게 겁내지 마
넌 혼자만 살아
주여,우리를 보살펴 주시오,당신의 사랑하는 하인이여.
하나의 작은 항목에 모든 것을 얻기
날 위해 충분히 남겨주세요. 충분한 넌센스
이게 삶이란 걸 잊지 마
시간이 멈추더라도 논스톱 넌센스
나는 그 마지막 단어에 빠지지 않을 것이다
이 언어에서 진짜 좋지 않을 것입니다