Candan Erçetin — Sen 가사 및 번역
이 페이지에는 Candan Erçetin의 노래 "Sen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sen gittin ama ben inanmadım
Senin yokluğunda sensiz kalmadım
Sözlerin kalbimde, canımda, kanımda
Anılar var şimdi soğuk yatağımda
Gün batımında tek başınaysam
Ben hiç bıkmadan seni özlüyorsam
«Bekleme, durma git» diyorsa ardından
Fırtına doğruyu söylüyor hiç korkmadan
Her nefeste aklımdasın, yanımdasın
Her şarkı da sen varsın
Her bakışta karşımdasın, ruhumdasın
Her anımda sen varsın
Sen varsın…
Sen gittin beni zamana bıraktın!
Ben hayatımı sana adamıştım
Yeniden kavuşmak, buluşmak tek arzum
Kollarına al beni her şeye razıyım
Sen gideli bak tam bir yıl oldu
Başına her gün taze çiçekler koydum
İzin ver yanına al beni, uzanayım
Ne olur sarıl bana nefessiz kalayım
Her nefeste aklımdasın, yanımdasın
Her şarkı da sen varsın
Her bakışta karşımdasın, ruhumdasın
Her anımda sen varsın
Sen varsın…
가사 번역
넌 떠났지만 난 믿지 않았어
난 네가 없는 걸 지켜본 적이 없어
당신의 말은 내 마음 속에,내 마음 속에,내 피 속에
내 차가운 침대에 지금 추억이 있습니다
일몰 시간에 혼자 있다면
널 놓치는 게 지겨워지면
그가 말하길,"기다리지 말고,멈추지 말고,가라."
폭풍은 두려움없이 진실을 말하고 있습니다
숨만 쉬면 내 옆에 있어
모든 노래는 당신이
넌 내 영혼이야
나는 매 순간에 당신을 가지고
그것의 당신…
당신은 제 시간에 저를 떠났습니다!
난 내 인생을 너에게 바쳤어
다시 만나려면
네 품에 안겨주면 뭐든 할 수 있어
1 년이나 지났어
나는 매일 당신의 머리에 신선한 꽃을 넣어
날 데려가서 누워요
제발 안아줘요 숨도 못 쉬겠어요
숨만 쉬면 내 옆에 있어
모든 노래는 당신이
넌 내 영혼이야
나는 매 순간에 당신을 가지고
그것의 당신…