Candi Staton — Heart On A String (Single # 1460 B-Side) 가사 및 번역
이 페이지에는 Candi Staton의 노래 "Heart On A String (Single # 1460 B-Side)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was out there, and all alone
I was searching for a friend
You saw my need and you came along
With your charm you took me in
Overnight, you capture my heart
Turn the smoke into a flame
I can’t free my heart from you baby
'Cause you keep it hanging on your string
No I can’t free my heart from you baby
'Cause you keep it hanging on your string
Your way old loving is my weakness
You made me yours body and soul
My mind tells me I to leave you
But my heart won’t let me go
'Cause you tie me down to you in every way
Turn my pleasure into pain
No I can’t free my heart from you baby
Cause you keep it hanging on your string
No I can’t free my heart from you baby
'Cause you keep it hanging on your string
Every time I try to break loose
That’s when you tighten up on your string
I can’t hold up to what I’m going through
My heart is weakening from the strain
No I know if you untied me
I’d be bound to you just the same
I can’t free my heart from you baby
Cause you keep it hanging on your string
I can’t free my heart from you baby
'Cause you keep it hanging on your string
I can’t free my heart from you baby
'Cause you keep it hanging on your string
가사 번역
나 혼자 밖에 있었을 때
나는 친구를 찾고 있었다
당신은 나의 필요를 보았고
당신이 나를 끌어들인 당신의 매력과 함께
하룻밤,당신은 내 마음을 캡처
불을 피워
난 당신에게서 내 마음을 해방시킬 수 없어
끈에 매달려있으니까
아니,난 당신에게서 내 마음을 해방 할 수 없다
끈에 매달려있으니까
네 옛날 사랑은 내 약점이야
당신은 나를 당신의 몸과 영혼으로 만들었습니다
내 마음은 내가 당신을 떠나 말해
하지만 내 마음은 날 놔주지 않을 거야
모든 면에서 날 묶어놓으니까
나의 쾌락을 고통으로 도십시오
아니,난 당신에게서 내 마음을 해방 할 수 없다
당신은 당신의 문자열에 매달려 유지 원인
아니,난 당신에게서 내 마음을 해방 할 수 없다
끈에 매달려있으니까
매번 헤어지려고 할때마다
그 때 당신은 당신의 끈에 강화
나는 내가 겪고있는 것을 참을 수 없다
내 마음은 변종으로 인해 약해지고 있어
날 풀어줬는지 모르겠어
나는 당신에게 단지 같은 바인딩됩니다
난 당신에게서 내 마음을 해방시킬 수 없어
당신은 당신의 문자열에 매달려 유지 원인
난 당신에게서 내 마음을 해방시킬 수 없어
끈에 매달려있으니까
난 당신에게서 내 마음을 해방시킬 수 없어
끈에 매달려있으니까