Candi Staton — When You Wake up Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Candi Staton의 노래 "When You Wake up Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you wake up tomorrow
Will you forget the things you said tonight
Or will I be just another girl
In your revolving world
When you wake up tomorrow
Will you say to me All the things I love to hear
Will you answer to my call
For more love
After all is said and done
Let’s keep the fire burning
Let’s keep the fire burning
Let’s enjoy what we have tonight
Emotions running wild
Sharing laughter like a child
Let’s use the time it takes to find us Take my will
Make time stand still
Let’s make the world revolve around us When you wake up tomorrow
Will I look the same as when
You had the look of love in your eyes
Or will it seem like a misty scene
Love fading in a dream
When you wake up tomorrow
Will you remember the things you said tonight
Were those words spoken just in vain
Can we relive those moments without pain
I know when you’re gone
The memory lingers on I won’t forget that love found us Let’s hold each other tight
Cherish what we have tonight
And maybe someday love might find us Love me good, it’s understood
We won’t cling to each other
가사 번역
내일 아침에 일어나면
오늘 밤에 했던 말 잊지 않을래?
아니면 난 그냥 다른 여자가 될 것인가
당신의 회전 세계에서
내일 아침에 일어나면
내가 듣고 싶은 모든 말을 해줄래?
내 전화 좀 받아줄래?
더 많은 사랑을 위해
결국 말했다 및 완료
불타고 있자
불타고 있자
오늘 밤 즐기자
야생 실행 감정
아이 같이 공유 웃음
우리 유언장을 찾는 데 걸리는 시간을 쓰자
시간을 아직도 서 있
내일 일어나면 세상이 우리 주위를 돌아서도록 하자
나는 같은 때 볼 것인가
넌 네 눈빛을 사랑했어
또는 그것은 안개 낀 장면처럼 보일 것입니다
꿈에서 변색하는 사랑
내일 아침에 일어나면
오늘 밤에 했던 말 기억해?
그 말은 헛되이 말한 것이 되었습니까
우리는 고통없이 그 순간을 재현 할 수 있습니다
당신이 떠났을 때 나는 알고있다
그 기억은 오래 있어 사랑이란 걸 잊지 않을 거야
오늘 밤 우리가 가진 것을 소중히
그리고 어쩌면 언젠가 사랑은 우리가 나를 좋은 사랑 찾을 수 있습니다,그것은 이해
우리는 서로에게 집착하지 않을 것입니다