Candlemass — At The Gallows End 가사 및 번역
이 페이지에는 Candlemass의 노래 "At The Gallows End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sunrise I greet you, the beauty of your light
so warm and tender was never the night
In tears I see you, the last time it will be so give me your blessing, I’ll meet my destiny
No rest for the Sinner
Hypnos refused me my sleep
This was the last night of my life
with wine I pondered on my deeds
I drank to the devil with servants
It’s good with a friend where you go No one would share my last chalice
So I drink to the ones that I know
Ring brother, ring for me Ring the bells of hope and faith
Ring for my damnation
I am at the gallows end
With sad emotions, I sing this epitaph
my swansong, my headstone, the farewell of my heart
The hills of Tyburn, up where the gallows stand
only the vultures will come to see me hang
Behold the sight of my Golgatha
the gallows enlightened by the moon
proud of his art are the carpenter
his creation a tool for my doom
I am the outcast no winner
I am the fallen the one
that lived all his life as a sinner
The Tempter has called me his son
Soon it is time the dark has now fled
and I see the place for my death
the priest he will pray for my lost soul
I’m sure he’s wasting his time
A sinner, a fool or a devil
or just a victim of life
It’s no fun to burn in hell’s fire
but I sure have enjoyed my life
Ring brother, ring for me Ring the bells of hope and faith
Ring for my damnation
I am at the gallows end
가사 번역
당신의 빛의 아름다움,당신을 인사 일출
그래서 따뜻한 부드러운 밤이 결코 없었다
눈물 나는 당신을 볼,마지막 시간은 그래서 나에게 당신의 축복을 줄 것이다,나는 내 운명을 만날거야
죄인을 위한 휴식 없음
최면술사가 내 잠을 거절했어
내 생애 마지막 밤이었어
와인 나는 내 행동에 대해 숙고
나는 하인들과 함께 악마를 마셨다.
내 마지막 성배는 아무도 안 나눠주는 친구랑 잘 어울리잖아
그래서 내가 아는 사람들에게 술을 마시죠
링 형제,나를 위해 반지 희망과 믿음의 종을 반지
내 저주를위한 반지
나는 교수대 끝에 있습니다
슬픈 감정으로,나는이 epitaph 노래
나의 스완송,나의 묘석,나의 마음의 작별
Tyburn 의 언덕 위로 교수대가 서있는 곳
독수리만이 나를 목매달아 보러올거야
내 골가타의 광경을 보라
달에 의해 계몽 된 교수대
그의 예술을 자랑스럽게 생각하는 것은 목수 입니다
그의 창조 내 운명에 대한 도구
나는 추방 없음 승자입니다
난 타락한 자다
평생 죄인으로 살았어
체온이 절 아들이라고 불렀어요
곧 어둠이 지금 도망 칠 때입니다
내 죽음의 장소가 보여
제사장은 내 잃어버린 영혼을 위해 기도할 것이다.
나는 그가 그의 시간을 낭비하고 있다고 확신합니다
죄인,바보 또는 악마
아니면 그냥 삶의 피해자
지옥 불타는게 재미없어
그러나 나는 확실히 내 인생을 즐겼다
링 형제,나를 위해 반지 희망과 믿음의 종을 반지
내 저주를위한 반지
나는 교수대 끝에 있습니다