Candy Dulfer — Wish You Were Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Candy Dulfer의 노래 "Wish You Were Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would have sent a souvenir, they took all my money
It’s pretty warm down here but it ain’t sunny
And I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
And I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
I tried to call you, I tried to call you
Long distance operators that only stall you
Besides the damn rates are so high, they just appall you
And I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Started out a nice vacation
Left the station right on time
Now it’s turned to near frustration
I’m just a prisoner in time
Can’t get a ticket to get me home, my dear
They just don’t have too many flights from twilight zone, dear
So don’t forget to feed my cats, Spot and Jerome, dear
And I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Seeing all the sights here, I’m getting lonely
I’d show you all the film I took if they would only
Let me go home dear, sincerely
I’m having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
Having a hell of a time, my dear
Wish you were here
가사 번역
기념품 보내서 내 돈 다 가져갔어
여긴 꽤 따뜻하지만 햇볕이 잘 안 나
그리고 나는 지옥 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
그리고 나는 지옥 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
널 부르려고 했어 널 부르려고 했어
단지 당신을 실속 장거리 통신수
게다가 요금도 너무 높으니까
그리고 나는 지옥 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
정말 오랜만이야,여보
당신이 여기 있었으면 좋겠다
좋은 휴가 시작
역을 제 시간에 맞춰 좌회전
이제 그것은 좌절감으로 바뀌었습니다
제 시간에 죄수예요
나 집에 데려다 줄 표가 없어
그들은 단지 사랑하는 황혼 지역에서 너무 많은 항공편이 없습니다
그래서 내 고양이,스폿과 제롬,사랑하는 먹이를 잊지 마세요
그리고 나는 지옥 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
여기 모든 광경을 보면서,나는 외로워지고 있습니다
내가 찍은영화만 보여줄게
내가 집에 가자 친애하는,진심으로
정말 오랜만이야,여보
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다
지옥 같은 시간을 보내고,내 사랑
당신이 여기 있었으면 좋겠다