Candye Kane — Picture of You 가사 및 번역

이 페이지에는 Candye Kane의 노래 "Picture of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was all out of money
And down on my luck
Stop me a ride in the back of a truck
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
I pull out my picture of you
I may be a drifter
With time on my hands
Maybe I never fitted into your plans
But when I need you, you always come through
I pull out my picture
My picture of you
It’s faded in tone
It’s been through the war
We gone and got ourselves in
I can’t give up, and you’re on surrender
So it’s back to the trenches
Again
If a soldier of love
Is what I must be
I carry some comfort around here with me
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
I pull out my picture of you
It’s faded in tone
It’s been through the war
We gone and got ourselves in
Well I can’t give up, and you’re on surrender
So it’s back to the trenches
Again
If a soldier of love
Is what I must be
I carry some comfort around here with me
It’s times like this
When I’m lonesome and blue
All I gotta do
Is pull out my picture of you
My picture of you
My picture of you

가사 번역

돈이 다 떨어졌어
그리고 내 운에 아래로
트럭 뒷좌석에 태워다 줘
이 같은 시간이다
내가 외롭고 푸른 때
내 사진 꺼내줄게
나는 방랑자가 될 수있다
내 손에 시간을 가진
어쩌면 난 당신의 계획에 맞지 않을 수도 있습니다
그러나 필요로 할 때,당신은 항상 통해 올
내 사진을 꺼내
내 사진
그것은 톤 퇴색
전쟁을 통해
우리는 가서 자신을 얻었다
난 포기 못해 넌 항복하고 있어
그래서 트렌치로 돌아 왔습니다
다시
만약 사랑의 군인이라면
내가 있어야 할 것이 무엇입니까
나는 나와 함께 여기 주위에 약간의 편안함을 가지고
이 같은 시간이다
내가 외롭고 푸른 때
내 사진 꺼내줄게
그것은 톤 퇴색
전쟁을 통해
우리는 가서 자신을 얻었다
난 포기 못해 넌 항복하고 있어
그래서 트렌치로 돌아 왔습니다
다시
만약 사랑의 군인이라면
내가 있어야 할 것이 무엇입니까
나는 나와 함께 여기 주위에 약간의 편안함을 가지고
이 같은 시간이다
내가 외롭고 푸른 때
내가 할 일은
내 사진을 꺼내
내 사진
내 사진