Canned Heat — Poor Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Canned Heat의 노래 "Poor Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever since I was a kid
You sure looked good to me Now I’m a man full-grown, and I Know what I hate to see
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
I just don’t know
(Oh well)
It might take years
I wonder when they’re going to Destroy your face
It may seem silly, but I don’t like
What’s been coming down
'Cause you’ve been looking good too long
To change your colour now
(Oh well)
They might test some bomb
(Oh well)
And scar your skin
(Oh well)
I don’t think they care, so I wonder when they’re going to Destroy your face
I hope I see you in the sky
At night when I get old
I hope you’ll look about the same
As when I was a boy
(Oh well)
It gets me to gasping
(Oh well)
When I think about
(Oh well)
What they might do I wonder when they’re going to Destroy your face
Well, you sure look good
In the sky at night
And it’s sad to say
You won’t shine so bright
Some day
When they’re through with you
I bet you’ve seen the cloud we make
That covers up our rain
I wonder if you’ll hide behind
A shroud like that some day
(Oh well)
I’m worried about it
(Oh well)
It makes me sigh
(Oh well)
I just can’t help it I wonder when they’re going to Destroy your face
(Oh well)
It might be tomorrow
(Oh well)
I just don’t know
(Oh well)
It might take years
I wonder when they’re going to Destroy your face
가사 번역
내가 어렸을 때부터
이젠 내가 다 자란 남자라서 보기 싫은 거 알아
(오 잘)
그것은 내일 수 있습니다
(오 잘)
난 그냥 몰라
(오 잘)
그것은 몇 년이 걸릴 수 있습니다
네 얼굴을 언제 파괴할지 궁금해
그것은 어리석은 것처럼 보일 수도 있지만,나는 좋아하지 않는다
무슨 일이 내려오고 있어요
너무 오랫동안 좋아 보이길래
지금 당신의 색깔을 바꾸기 위하여
(오 잘)
그들은 어떤 폭탄을 테스트 할 수 있습니다
(오 잘)
그리고 당신의 피부를 상처를 남기십시오
(오 잘)
그들이 신경 안쓴 것 같아 그래서 언제 네 얼굴을 망가뜨릴지 궁금해
하늘을 보고 싶구나
밤에 내가 늙을 때
나는 당신이 같은 약 볼 수 있기를 바랍니다
내가 어렸을 때처럼
(오 잘)
그것은 나를 헐떡 거리게 만든다
(오 잘)
내가 생각할 때
(오 잘)
그들이 당신의 얼굴을 파괴 할 때 그들이 궁금해 할 수있는 일
글쎄,당신은 확실히 좋아 보인다
밤하늘에
그리고 그것은 말할 슬프다
당신은 너무 밝은 빛을하지 않습니다
언젠가
그들이 당신과 함께 할 때
우리가 만든 구름을 봤겠지
즉 우리의 비를 커버
난 당신이 뒤에 숨길 수 있는지 궁금해
그 어떤 날 같은 덮개
(오 잘)
나는 그것에 대해 걱정
(오 잘)
그것은 나를 한숨으로 만든다
(오 잘)
난 그냥 그들이 당신의 얼굴을 파괴하려고 할 때 궁금 그것을 도울 수 없습니다
(오 잘)
그것은 내일 수 있습니다
(오 잘)
난 그냥 몰라
(오 잘)
그것은 몇 년이 걸릴 수 있습니다
네 얼굴을 언제 파괴할지 궁금해