Cantata Sangui — Broken Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Cantata Sangui의 노래 "Broken Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone we writhe in the teeth of the One
There’s said to be none
Not one alike — Leviathan
The civilised firmament of the west
Celestial bodies
Of every woman, man, and child
Every spasm of ill fate
Being star-engraved
And life a cogwheel’s step
Their watery eyes running empty of the hope
These people see contrasting everything they see
Implaceable steps on the clockworks' run
Running amok down the starry sky
Broken Stars
Wilt he make a covenant with Thee?
Will they have a servant of Him?
Broken Stars
Wilt he make a covenant with Thee?
Are they not born in its teeth?
Pity not the Fallen
Implaceable steps on the clockworks' run
Running amok down the starry sky
Broken Stars
Wilt he make a covenant with Thee?
Gravity’s got their souls to claim
Broken Stars
Wilt he make a covenant with Thee?
One being cast down even at scaping sight of Him
In a hail of Broken Stars we bury not only their hope abandoned
Leviathan’s not Saturn but the State might as well eat its own children
가사 번역
혼자 우리는 하나의 치아에 몸부림
아무도 없대
아니 하나 모두-레비아탄
서쪽의 문명화된 궁경
천체의 몸
모든 여자,남자,아이
모든 아픈 운명의 틈
별 새겨지기
그리고 삶의 톱니바퀴의 단계
그들의 물 눈은 희망의 빈 실행
이 사람들은 그들이 보는 모든 것을 대조하는 것을 봅니다
클럭 웍스의 실행에 암시 단계
별이 빛나는 하늘 아래로 미친 듯이 날 뛰어
부러진 별
그가 당신과 언약을 맺을 것입니까?
그들은 그의 하인을 가질 것인가?
부러진 별
그가 당신과 언약을 맺을 것입니까?
이빨에서 태어나지 않았나요?
연민 하지 타락한
클럭 웍스의 실행에 암시 단계
별이 빛나는 하늘 아래로 미친 듯이 날 뛰어
부러진 별
그가 당신과 언약을 맺을 것입니까?
중력은 그들의 영혼을 주장합니다
부러진 별
그가 당신과 언약을 맺을 것입니까?
한명은 그의 눈앞에서도 추락하고 있어.
깨진 별의 우박 속에서 우리는 그들의 희망은 포기 묻어
레비아탄은 토성이 아니라 자신의 아이들을 먹을 수도 있습니다