Cantus — Wondrous Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Cantus의 노래 "Wondrous Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What wondrous love is this,
O my soul! O my soul!
What wondrous love is this!
O my soul!
What wondrous love is this!
That caused the Lord of bliss!
to bear the dreadful curse for my soul, for my soul,
to bear the dreadful curse for my soul?
When I was sinking down,
Sinking down, sinking down;
When I was sinking down
Sinking down
When I was sinking down,
Beneath God’s righteous frown,
Christ laid aside his crown
For my soul, for my soul!
Christ laid aside his crown
For my soul!
Ye winged seraphs fly,
Bear the news, bear the news!
Ye winged seraphs fly
Bear the news!--
Ye winged seraphs fly,
like comets through the sky,
fill vast eternity!
With the news, with the news!
Fill vast eternity
With the news!
And when from death we’re free,
we’ll sing on, we’ll sing on,
And when from death we’re free,
we’ll sing on.
And when from death we’re free,
we’ll sing and joyful be,
and in eternity
we’ll sing on, we’ll sing on,
and in eternity
we’ll sing on.
가사 번역
이 놀라운 사랑은 무엇입니까,
오 내 영혼! 오 내 영혼!
이 놀라운 사랑은 무엇입니까!
오 내 영혼!
이 놀라운 사랑은 무엇입니까!
즉 행복의 주님을 일으켰습니다!
내 영혼과 영혼을 위한 끔찍한 저주를 짊어지기 위해,
내 영혼에 대한 무서운 저주를 품고?
내가 가라앉고 있을 때,
가라앉고,가라앉고;
내가 가라앉고 있을 때
아래로 침몰
내가 가라앉고 있을 때,
하나님의 의로운 찌푸린 아래,
그리스도는 그의 왕관을 따로 놓으셨다.
내 영혼을 위해,내 영혼을 위해!
그리스도는 그의 왕관을 따로 놓으셨다.
내 영혼을 위해!
예 날개 세랍 비행,
뉴스를 곰,뉴스를 부담!
예 날개 세랍 비행
뉴스를 부담!--
예 날개 세랍 비행,
하늘을 통해서 혜성처럼,
광대한 영원을 채우십시오!
뉴스와 함께,뉴스!
광대한 영원을 채우십시오
뉴스와 함께!
죽음으로 부터 우리는 자유로워질 때,
노래하고,노래하고,
죽음으로 부터 우리는 자유로워질 때,
계속 노래하자
죽음으로 부터 우리는 자유로워질 때,
우리는 노래하고 즐거운 것입니다,
그리고 영원히
노래하고,노래하고,
그리고 영원히
계속 노래하자