Caparezza — Eroe (Storia Di Luigi Delle Bicocche) 가사 및 번역
이 페이지에는 Caparezza의 노래 "Eroe (Storia Di Luigi Delle Bicocche)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questa che vado a raccontarvi è la vera storia di Luigi delle Bicocche,
eroe contemporaneo a cui noi tutti dobbiamo la nostra libertà
Piacere, Luigi delle Bicocche
Sotto il sole faccio il muratore e mi spacco le nocche.
Da giovane il mio mito era l’attore Dennis Hopper
Che in Easy Rider girava il mondo a bordo di un chopper
Invece io passo la notte in un bar karaoke,
se vuoi mi trovi lì, tentato dal videopoker
ma il conto langue e quella macchina vuole il mio sangue
.un soggetto perfetto per Bram Stroker
Tu che ne sai della vita degli operai
Io stringo sulle spese e goodbye macellai
Non ho salvadanai, da sceicco del Dubai
E mi verrebbe da devolvere l’otto per mille a SNAI
Io sono pane per gli usurai ma li respingo
Non faccio l' Al Pacino, non mi faccio di pacinko
Non gratto, non vinco, non trinco/ nelle sale bingo/
Man mano mi convinco/ che io sono un eroe, perché lotto tutte le ore. Sono un eroe perché combatto per la pensione
Sono un eroe perché proteggo i miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari
Sono un eroe perché sopravvivo al mestiere. Sono un eroe straordinario tutte le sere
Sono un eroe e te lo faccio vedere. Ti mostrerò cosa so fare col mio super
potere
Stipendio dimezzato o vengo licenziato
A qualunque età io sono già fuori mercato
fossi un ex SS novantatreenne lavorerei nello studio del mio avvocato
invece torno a casa distrutto la sera, bocca impastata
come calcestruzzo in una betoniera
io sono al verde vado in bianco ed il mio conto è in rosso
quindi posso rimanere fedele alla mia bandiera
su, vai, a vedere nella galera, quanti precari, sono passati a malaffari
quando t’affami, ti fai, nemici vari, se non ti chiami Savoia, scorda i domiciliari
finisci nelle mani di strozzini, ti cibi, di ciò che trovi se ti ostini a frugare cestini
.ne' l’Uomo ragno ne' Rocky, ne' Rambo ne affini
farebbero ciò che faccio per i miei bambini, io sono un eroe.
Per far denaro ci sono più modi, potrei darmi alle frodi
E fottermi i soldi dei morti come un banchiere a Lodi
C'è chi ha mollato il conservatorio per Montecitorio
Lì i pianisti sono più pagati di Adrien Brody
Io vado avanti e mi si offusca la mente
Sto per impazzire come dentro un call center
Vivo nella camera 237 ma non farò la mia famiglia a fette perché sono un eroe.
가사 번역
이 나는 당신이 루이지 델레 바이ocche 의 실제 이야기 를 말할 것입니다,
우리 모두가 우리의 자유를 빚지고있는 현대 영웅
쾌락,루이지 델 바이코체
햇볕에,나는 암컷이고,내 주먹을 휴식.
젊은 남자로서,내 신화는 배우 데니스 호퍼였다.
쉬운 기수 속에서 세상은 헬기를 타고
대신 가라오케 바에서 밤을 보내,
거기서 날 찾고 싶으면 비디오포커한테 유혹당하고
하지만 이 법안이 남아서 그 기계가 내 피를 원해
.브램 스트로커를위한 완벽한 주제
당신은 노동자의 삶에 대해 무엇을 알 수 있습니까
나는 비용과 작별 정육점에 강화
나는 더 돼지 저금통,두바이의 셰이크 없다
그리고 나는 SNAI 에 8 천 당 반환
나는 찬사를 위해 빵이다 그러나 나는 그들을 거절한다
난 파치노도 파신코도 안 해
나는 긁지 않고,이기지 않으며,나는 빙고 홀에서 갈지 않는다./
나는 나 자신을 설득으로/나는 영웅이다,나는 매 시간마다 싸움 때문에. 나는 은퇴를 위해 싸우기 때문에 영웅입니다
난 영웅이야 넥타이 청부 살인업자의 손에서 내 사랑하는 사람을 보호하기 때문에
나는 직업에서 살아 남기 때문에 영웅입니다. 나는 매일 밤 놀라운 영웅입니다
난 영웅이고 보여줄게 내 슈퍼로 무엇을 할 수 있는지 보여 드리겠습니다
수
월급이 절반이던가 해고당하던가
어떤 나이에 나는 이미 시장에서 해요
93 살 전 남학생이었다면 변호사 사무실에서 일했겠죠
대신 나는 저녁에 파괴 집 이동,입이 반죽
어떻게 콘크리트 믹서에 콘크리트
나는 흰색에있어 내 청구서가 빨간색입니다 파산입니다
그래서 나는 내 깃발에 충실 할 수있다
어서,감옥에 가서 얼마나 많은 사악한가,그들은 나쁜 사업에 갔다 참조하십시오
할 때 굶어,자신을 원하지 않는 경우,당신은 자신이 사 보이는 것이 본적지
당신은 교살자의 손에 결국,당신은 당신이 바구니를 통해 파고 주장하는 경우 당신이 무엇을 발견 먹이
스파이더 맨이나 록키 나 람보 등도 없습니다
그들은 내 아이들을 위해 내가하는 일을 할 것입니다,나는 영웅입니다.
더 많은 방법이 돈을 벌기 위해,나는 사기에 자신을 줄 수 있습니다
그리고 죽은 자의 돈을 엿 같은 은행가 로디
몬테시토리오 주 온실 떠난 분들이 계십니다
피아니스트가 아드리엔 브로디보다 더 많은 돈을 받고 있어요
나는 가서 내 마음이 흐릿하다
콜센터 안처럼 미쳐가고 있어
난 237 호실에 살지만 가족을 산산조각 내진 않을 거야 왜냐면 난 영웅이니까