Capercaillie — Who Will Raise Their Voice? 가사 및 번역
이 페이지에는 Capercaillie의 노래 "Who Will Raise Their Voice?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the smoke clears and the truth comes shining through
I will watch the sparks fly from deadlines overdue
And make no mistake now, time will hunt them down
'Til the language of reason runs them to the ground
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
Those images are everywhere like sand in your hair
From the beaches of childhood that slipped through your fingers
They’re like years of our lives, tormenting and cruel
Will the world look this way again, silent and true?
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
So when the smoke clears and the truth comes shining through
Those prophecies they made will crumble in two
Like a dark horse riding, graceful through the night
You’re the language of reason, you’re the language of life
And who will raise their voice as the cruel winds blow?
And who will call a truce? And who can break our fall?
Whisper words of reason to those without a song
And who will raise their voice and carry us along?
Who will raise their voice and carry us along?
가사 번역
연기가 지워지고 진실이 밝혀질 때
나는 연체 마감일에서 불꽃 비행을 볼 것이다
그리고 지금 실수하지,시간이 그들을 사냥하지 않습니다
이성의 언어가 그들을 땅에 퍼뜨릴 때까지
잔인한 바람이 불어 그리고 누가 자신의 목소리를 올릴 것인가?
그리고 휴전을 누가 부를까요? 누가 우리의 가을을 깰 수 있습니까?
노래 없는 사람들에게 이유의 단어를 속삭이라
누가 그들의 목소리를 높여 우리를 따라 데려갈 것입니까?
그 이미지는 당신의 머리에 모래 같이 어디에나 있습니다
당신의 손가락을 통해 미끄러 어린 시절의 해변에서
그들은 우리의 삶의 년 같은거야,고통과 잔인한
세상은 조용하고 진정한,이 방법을 다시 볼 것인가?
잔인한 바람이 불어 그리고 누가 자신의 목소리를 올릴 것인가?
그리고 휴전을 누가 부를까요? 누가 우리의 가을을 깰 수 있습니까?
노래 없는 사람들에게 이유의 단어를 속삭이라
누가 그들의 목소리를 높여 우리를 따라 데려갈 것입니까?
그래서 연기가 지워지고 진실이 밝혀질 때
그들이 만든 그 예언은 두 가지로 무너질 것입니다
어두운 말 타기와 같은 밤을 통해 우아한
당신은 이유의 언어,당신은 삶의 언어입니다
잔인한 바람이 불어 그리고 누가 자신의 목소리를 올릴 것인가?
그리고 휴전을 누가 부를까요? 누가 우리의 가을을 깰 수 있습니까?
노래 없는 사람들에게 이유의 단어를 속삭이라
누가 그들의 목소리를 높여 우리를 따라 데려갈 것입니까?
누가 그들의 목소리를 높여 우리를 함께 수행 할 것인가?