Capital Lights — Save the Last Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Capital Lights의 노래 "Save the Last Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can whistle while I work but it doesn’t make it better
I can live a lonely winter and pretend I’m all right
Or let my true side show for the world to see
Cause if they buy into gimmicks, they don’t know the real me Lately, I’ve been watching you. Girl, I love the way you move
You dance with the boys, then leave the love struck high
On the dance floor they all fight for your attention
While I’m plotting a scheme to steal the competition, girl
You swallowed up all my pride, but honey you’re worth the fight
Oh honey, you’re worth the fight
Let tonight be the night that the last dance will win you over
On the final song you’ll get swept off your feet
The crowd circles where you stand, and they’ll watch as I take your hand
Let tonight be the night that you save the last dance for me A heavy-hitter go-getter is how I gotta deliver as a steadfast contender
But I’m weak in the knees
Cause you’re a real life girl in a dream girl’s body
Trailed by boys who keep up like paparazzi
And you, you don’t even know who I am, but I’m playing my cards to win
Honey, I’m playing my cards to win
가사 번역
내가 일하는 동안 나는 휘파람을 수 있지만 더 나은하지 않습니다
나는 외로운 겨울을 살 수 있고 내가 괜찮은 척 할 수 있습니다
또는 세계가 볼 수있는 내 진정한 사이드 쇼를 보자
그들이 속임수로 산다면,그들은 최근에 진짜 나를 알지 못하기 때문에,나는 당신을 지켜 보았습니다. 네가 움직이는 게 좋아
애들이랑 춤을 추면 사랑이 최고가 될 거야
댄스 플로어에 그들은 모두 당신의 관심을 위해 싸울
경쟁자를 훔치려고 계획을 짜는 동안
내 자존심을 삼켰지만 싸울 가치 있는 아가
오 얘야,넌 싸울 가치가있어.
오늘 밤이 마지막 춤이 널 이기게 해줄게
마지막 곡에 당신은 당신의 발을 휩쓸 얻을 것이다
네가 서 있는 군중들 속에서 내가 네 손을 잡으면
자 오늘은 밤에는 당신이 저장을 마지막 춤을 위해 나에게 무거운 타자냥꾼은 어떻게 해달로 확고한 경쟁자
하지만 무릎이 약해
넌 진짜 꿈속의 여자니까
파파라치처럼 따라다니는 소년들에 의해
넌 내가 누군지도 모르잖아 근데 내가 이기려고 카드놀이를 하고 있잖아
여보,난 내 카드를 이기려고 하는 거야