Capital Tax — Make Some Cash 가사 및 번역
이 페이지에는 Capital Tax의 노래 "Make Some Cash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up early in the morn, all night, had no sleep
Tired as hell, but broke as glass on the street
Stomach crazy whylin, I ain’t had no grub
Should I mug? (nah) So I jump my ass in the tub
Bounce in, bounce out, I get dressed and like break out
Can’t be lackadaisy, cause life’s really crazy
Without the green papes, you don’t exist, it’s amazin
So I do what I gotta, yo check it
(«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick)
Put on my old sneakers, my ripped up jacket
And my dirty Lee’s, cause the shits be saggin
Down to my knees if I let em
But not from dollar bills, but I’m about to go and get em
Aiyyo — find me a spot to post up and try to come up
With my lil pail, it’s not lookin swell
Since seven this morn', yo eight hours done passed
It’s sad, I need to make some cash
Chorus: samples and crew
«Money, get the money!»
Make some cash, make some cash
«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick
Make some cash, we gonna make some cash
«Yeahhh!»
Make some cash, make some cash
«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick
Make some cash, we gotta make some cash (make some cash)
«Money, get the money!»
Make some cash, make some cash
«Me and you Ty we gonna make some cash» -] Slick Rick
Make some cash, we gonna make some cash
«Yeahhh!»
Make some cash, make some cash
«Dolla bill y’all»
Make some cash, we gotta make some cash
Now, sittin in the same old spot, and I have not
At least five bucks shit, it’s time for me to get
Up out this here business of beggin
I shoulda thought twice and like started bootleggin
You know what I mean I needs the green to function
So I stepped to the BP and started pumpin
Massive gas and the cash came really fast
So now my homey BlackAss was like yo, saved at last
For the moment, by the great one, G-O-D
You know he musta been down with me (ya know it)
By my side for the ride that I had tooken
And outta nowhere y’know I musta not been lookin
Cause some young buck was like invaded on my kaper
Cuttin into my paper, and I was like AIYYO HOLD UP, y’know
Wait just a minute, then I flashed
Back to the past, I needs to make some cash
*breakdown — confrontation with other gas pumper*
Now, no time to hesitate, I gots the problem solver
Dug in my pocket for the twenty-two revolver
And if he don’t step I drops the bomb like Pearl Harbor
Word to life, I think he oughta
Cause I know, that he don’t, know what time it is
But I do, know that he shouldn’t be shortstoppin the kid
Here’s what I did, stepped real smooth, to the swindler
And said, hey yo bro, you know you gots to go
Cause this here is my turf, my nine to five
How I survive — I guess he sorta sensed the vibe
And hitched a ride, now I’m feelin swell
Cause now I’m back in business over here on pump 12
Aiyyo makin my snaps how I can cause I’m strugglin
All by mysself but check it out, yo I’ve never been
That type of fella scared to ask when times was bad
I’m mad — yo, make some cash
가사 번역
아침 일찍,밤새,아무 잠도 없었다
지옥만큼 피곤하지만 길거리에서 유리처럼 부서졌어요
배 미친 휠린,나는 아무 애도 없었다
나는 머그컵 하는가? 그래서 욕조에 뛰어들었어
에서 바운스,밖으로 반송,나는 옷을 얻을 같은 휴식
흉막염여선 안 돼 인생은 정말 미쳤으니까
녹색 종이 없이는 존재하지 않습니다.
그래서 내가 해야 할 일을,요 확인
("나와 당신 타이 우리는 약간의 현금을 만들거야"-]슬릭 릭)
내 운동화 입고,내 찢어진 재킷
그리고 내 이광민 껄끄럽게 처맞아
무릎 꿇고
하지만 달러 지폐에서,하지만 난 가서 그들을 얻을거야
Aiyyo-찾기 나 a 자리 하기 게시 고 시도 하기 올 올
내 릴 통으로,그것은 팽창 보이지 않습니다
아침 7 시 이후로 8 시간이나 지났어
돈 좀 벌게
코러스:샘플 및 승무원
"돈,돈을 얻을!»
현금도 만들고 돈도 좀 벌고
"저와 당신 타이는 우리가 돈을 좀 벌게요"-[슬릭 릭
돈 좀 벌고 돈 좀 벌자
"아오!»
현금도 만들고 돈도 좀 벌고
"저와 당신 타이는 우리가 돈을 좀 벌게요"-[슬릭 릭
일부 현금을 확인,우리는 약간의 현금을 만들어야(일부 현금을 확인)
"돈,돈을 얻을!»
현금도 만들고 돈도 좀 벌고
"저와 당신 타이는 우리가 돈을 좀 벌게요"-[슬릭 릭
돈 좀 벌고 돈 좀 벌자
"아오!»
현금도 만들고 돈도 좀 벌고
"달라 빌 여러분»
돈 좀 벌고 돈 좀 벌어야지
지금,같은 오래된 자리에 앉아,나는 하지 않았습니다
적어도 5 달러는 똥,그것은 내가 얻을 수있는 시간이다
이 여기에서 beggin 의 사업 밖으로
읽기 시작했듯이 두 번 더 생각해 봐야 합니다.
당신은 내가 기능 녹색 필요 무슨 뜻인지 알아
그래서 혈압을 밟고 펌핑을 시작했어요
대규모 가스와 현금은 정말 빨리왔다
그래서 지금 내 집 흑인은 요 같았다,마지막에 저장
이 순간을 위해,위대한 하나,G-O-D
당신은 그가 나와 함께 아래로 무스타를 알고(당신이 그것을 알고)
내가 너무 가까이 왔던 차를 타고
어디선가 내가 안 쳐다봤을지도 몰라
어떤 젊은 벅이 내 사신 침공 같았다 원인
내 신문에 벳탱,나는 마치 들고있었던 것 같았어.
잠깐,그때 나는 번쩍
과거로 돌아가면 돈을 벌어야 해
*다른 가스 펌퍼를 가진 고장 대결*
지금,주저 할 시간,나는 문제 해결사를 사마귀 없습니다
리볼버 2 대를 위해 내 주머니에 파서
그리고 그가 발걸음을 내리지 않으면 나는 진주만처럼 폭탄을 떨어 뜨린다.
삶에 대한 말씀,나는 그가 oughta 생각
내가 알기론,그가 몇 시인지
하지만 난 알아,아이가 부족모핀을 하지 말아야 한다는 걸
여기에 내가 무슨 짓을했는지,사기꾼에,실제 부드러운 계단
그리고 야 요 브로,당신은 당신이 갈 거 알아 말했다
여긴 내 구역 9 에서 5 구역이야
내가 어떻게 살아 남기—나는 그가 분위기를 느낀 것 같아요
그리고 차를 얻어타고,이제 나는 팽창감을 느낀다
12 번 펌프에 복귀해서
난 고생하고 고생하고
내 자신에 의해 모든하지만 체크 아웃,요 나는 결코
그런 남자가 타임스 땜에 물어보기 겁났어
나 미쳤어,돈 좀 벌어