Captain Beefheart and his Magic Band — Ah Feel Like Ahcid 가사 및 번역
이 페이지에는 Captain Beefheart and his Magic Band의 노래 "Ah Feel Like Ahcid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a letter up this morning how do you reckon it read?
Red blue and green, woooo, all through my head
Licked the stamps saw a movie dropped the stamp, woooo
I ain’t got no blues no more I said
Put me up thinkin' a postman’s groovy
I ain’t, woooo, I ain’t got the blues no more I said…
Well send me with a letter lord drop me with a telegram I said
My baby walked just like she did
Walking on hard-boiled eggs with a… she can steal em…
I ain’t blue, o more I said…
Lord one jumped up lord the other one quackin'
Yeah she got those great big drums sticking out, woooo
Big chicken legs beat when she walks flappin' down the street where I live
Well she slippin' along easy like fried chicken
Grew sort of greasy easy, hmmm…
Oh I ain’t blue no more, I ain’t blue no more I said
Well she walked along crazy like kinda crazy
Woooo, sorta lazy sleazy cheesy, you know what I mean I said…
가사 번역
오늘 아침에 편지가 왔어요 어떻게 읽을 거 같아요?
빨간 파란색과 녹색,우우,내 머리를 통해 모든
우우,우우,우우,우표가 떨어 영화를 보았다고 핥았 다
블루스는 이제 없어
우체부의 그루비를 생각나게 해줘
난 안 돼,우우 블루스는 안 돼…
그럼 내가 말한 전보와 함께 나를 드롭 주님 편지와 함께 저를 보내
내 아기는 그냥 그녀가 한 것처럼 걸어 갔다
삶은 달걀 위를 걷고...…
난 파란색이 아니야.…
한 주님은 다른 한 분도 꽥꽥거리셨고
그래,그 큰 드럼이 튀어 나와있어,우우
큰 닭 다리는 그녀가 내가 사는 길 아래로'flappin'걸을 때 이길
음,그녀는 쉽게 따라 미끄러'튀긴 닭처럼
기름기가 쉬운 일종의 성장,흠…
오,나는 더 이상 파란색이 아니며,나는 더 이상 파란색이 아니라고 말했다
글쎄,그녀는 좀 미친 듯이 미친 따라 걸었다
우우,일종의 게으른 싸구려 치즈,당신은 내가 말한 무슨 뜻인지 알아…