Captain Beefheart — Frownland 가사 및 번역
이 페이지에는 Captain Beefheart의 노래 "Frownland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My smile is stuck
I cannot go back t' yer Frownland
My spirit’s made up of the ocean
And the sky 'n the sun 'n the moon
'n all my eye can see
I cannot go back to yer land of gloom
Where black jagged shadows
Remind me of the comin' of yer doom
I want my own land
Take my hand 'n come with me It’s not too late for you
It’s not too late for me To find my homeland
Where uh man can stand by another man
Without an ego flyin'
With no man lyin'
'n no one dyin' by an earthly hand
Let the devils burn 'n the beggar learn
'n the little girls that live in those old worlds
Take my kind hand
My smile is stuck
I cannot go back t' yer Frownland
I cannot go back t' yer Frownland
가사 번역
내 미소가 붙어
난 후론랜드로 돌아갈 수 없어
내 영혼은 바다로 만들어졌어
그리고 하늘,태양,달
내 모든 눈이 볼 수 있습니다
어둠의 땅으로 돌아갈 순 없어
검은 뾰족한 그림자가 있는 곳
죽음의 기억이오
내 땅을 원해
내 손을 가져가,나랑 같이 가자 너무 늦지 않았어
내 고향을 찾기엔 너무 늦지 않았어
어 사람이 다른 사람에 의해 서있을 수있는 곳
자존심도 없이
거짓말하는 사람 없이
지상의 손으로 죽을 사람은 없어
악마들이 불태워지도록 내버려둬.
그 오래된 세계에 살고있는 어린 소녀들
내 친절한 손을 가져 가라.
내 미소가 붙어
난 후론랜드로 돌아갈 수 없어
난 후론랜드로 돌아갈 수 없어