Captain & Tennille — If There Were Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Captain & Tennille의 노래 "If There Were Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if there were time
oh i would buy you a ribbon of rain
and a silver tongued nightingale
to sing out your name
if there were time
oh i would fly you across the room
then i’d carry you back again
through the afternoon
if there were time
wouldn’t we have a time
and wouldn’t we set the stars to dancing
with our heartbeats keeping time
if there were time
oh i would wake you when the snowfall comes
then we’d watch those flakes dissolve again
beneath the winter sun
but time is a messenger
that comes and goes so fast
and while thinking up the good times
all our good times have passed
가사 번역
시간이 있다면
비 한 리본을 사줄게
그리고 실버 혀를 내뿜는 나이팅게일
당신의 이름을 노래하기
시간이 있다면
오,난 방을 가로 질러 당신을 비행 것
그럼 난 다시 당신을 데려 갈 것입니다
오후를 통해
시간이 있다면
우리 시간 없어?
그리고 우리는 춤을 별을 설정하지 않을까요
우리의 심장 박동 시간을 유지와 함께
시간이 있다면
눈이 오면 깨울 거야
그런 다음 우리는 그 조각이 다시 용해 보는 것입니다
겨울 태양 아래
하지만 시간은 메신저야
즉,와서 너무 빨리 간다
그리고 좋은 시간을 생각하는 동안
우리의 모든 좋은 시간이 지났습니다