Car Seat Headrest — Something Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Car Seat Headrest의 노래 "Something Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Biting my clothes to keep from screaming
Taking pills to keep from dreaming
I want to break something important
I want to kick my dad in the shins
I was referring to the present in past tense
It was the only way that I could survive it I want to close my head in the car door
I want to sing this song like I’m dying
Heavy boots on my throat I need
I need something soon
I need something soon
I can’t talk to my folks I need
I need something soon
I need something soon
All of my fingers are froze I need
I need something soon
I need something soon
Only one change of clothes I need
I need something soon
I need something soon
My head is my head is my head is Stay inside all this winter
Filling out forms from a busted printer
I want to talk like Raymond Carver
(an advertisement cries out)
I want to turn down the goddamn TV
(«He should have gone to Jared’s»)
Binging on the latest sitcom
Feeling guilty every second it’s on I want put my foot through a window
(I document my mind loss)
I want to romanticize my headfuck
(through instruments of wordplay)
Heavy boots on my throat I need
I need something soon
I need something soon
I can’t talk to my folks I need
I need something soon
I need something soon
All of my fingers are froze I need
I need something soon
I need something soon
Only one change of clothes I need
I need something soon
I need something soon
My head is my head is my head is Let’s burn this house down…
가사 번역
소리지르지 않으려고 옷도 물고
꿈에서에서 유지하기 위하여 알약을 가지고 가기
중요한 걸 깨버리고 싶어
우리 아빠를 독방에서 내쫓고 싶어
나는 과거 시제의 현재를 언급했다
그게 내가 살아남을 수 있는 유일한 방법이었어.차문에 머리를 감고 싶어.
이 노래를 꼭 하고 싶어 죽겠어
내 목에 무거운 부츠가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내가 필요한 사람들과 이야기 할 수 없다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내 손가락은 모두 내가 필요 얼어 있습니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내가 필요로하는 옷의 한 변화 만
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내 머리는 내 머리입니다 내 머리가 겨울 내내 안에 머물러 있습니다
부서진 프린터에서 양식을 작성
레이몬드 카버처럼 말하고 싶어요
(광고는 외침)
망할 티비도 꺼야겠어
("그는 자레드의에 갔어야한다»)
최신 시트콤에 마시고 떠들
죄책감을 느끼면서 창밖으로 발을 들여보내
(나는 나의 마음 손실을 문서화한다)
나는 나의 머리를 낭만화하고 싶다
(말다툼의 악기를 통해)
내 목에 무거운 부츠가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내가 필요한 사람들과 이야기 할 수 없다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내 손가락은 모두 내가 필요 얼어 있습니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내가 필요로하는 옷의 한 변화 만
나는 곧 뭔가가 필요합니다
나는 곧 뭔가가 필요합니다
내 머리는 내 머리입니다 내 머리는 의이 집을 태워 보자…