Carach Angren — Al betekent het mijn dood 가사 및 번역
이 페이지에는 Carach Angren의 노래 "Al betekent het mijn dood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Al Betekent Het Mijn Dood*
This storm…
Lightning, fears, winds and monstrous waves!
A demonic tempest!
My men complaining!
«I command!»
We set sail!
«I beg you, my captain!
Christ has forbidden to set sail on east on sunday!»
What?!
Your God?!
May he suffocate, may he rot!
Clamp the bible, close to me,
His book of lies I shall now cast into the sea!
«This is blasphemy!»
Your hold your tongue or rip it out and have your heart for mutiny…
«No! You cannot send us into madness! We shall not obey!»
With my knife I slowly penetrate his tender throat!
I curse and rage: «Godverdomme! Wij zullen varen, al betekent het mijn dood!»
가사 번역
알 베테켄트 헷미건 두드*
이 폭풍…
번개,두려움,바람과 괴물 파도!
악마 폭풍우!
내 부하들이 불평하고 있어!
"나는 명령!»
출발한다!
"내 선장,당신을 구걸!
그리스도는 일요일에 동쪽으로 항해 할 수 없습니다!»
뭐?뭐?!
네 신?!
숨이 막힐 수도 썩을지도 몰라!
성경을 죄어,나에게 가까이,
그의 거짓말은 이제 바다로 던져버릴거야!
"이 신성 모독이다!»
당신의 혀를 잡아 또는 그것을 찢어 반란을 위해 당신의 마음을 가지고…
"아니! 우릴 미친놈으로 보낼 순 없어! 우리는 복종하지 않을 것이다!»
내 칼로 나는 천천히 그의 부드러운 목에 침투!
나는 저주와 분노:"Godverdomme! 비즐렌바렌,알 베테켄트 미진두드!»