Carach Angren — Haunting Echoes from the Seventeenth Century 가사 및 번역
이 페이지에는 Carach Angren의 노래 "Haunting Echoes from the Seventeenth Century"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear this legend:
A saga of despair from an old southern town called Sjilvend
The elder peasants warned us, we should fear a hidden unmarked tomb in those
marshy woods not far from here
This is the saga of the white ghost haunting Lammendam
There a sick reflection keeps resurrecting only when the sun is gone
Once there stood a castle in a wood
It seemed a rather old, wealthy looking farmstead
There lived a girl with the beauty of a pearl
Especially when she wore a white dress and wandered through fields of hard-working churls
Everyone knew there were two young fellows who gave up everything for the love
of their dreams
They did not care
Poor or rich.
She stole their hearts like a goddamn witch
This region once was called De Leiffartshof
One was the German son of Högenbusch, the other one came from a domain called
Heeringhof
And they both weren’t aware of their mistress in white who could not decide
Echoes. from the seventeenth century!
Echoes. from the seventeenth century!
Echoes. from the seventeenth century!
During day he came with his horse and carriage then whistled.
Then she knew he was there.
A secret affair!
Therefore you’ll be crowned as a whore
Lammendam!
Lammendam!
The sun is drowning in the landscapes of the earth
The time to seduce her second admirer
There lies a note by the old knotted oak, carrying a stone and romantic poetry
telling her when where to go One day he’s riding his black horse through southern paradise
By coincidence he caught his doll cheating with another lad
Slut!
Why?
.and they hated passionately ever after
가사 번역
이 전설을 들어보십시오:
Sjilvend 라는 오래된 남부 마을에서 절망의 사가
장로 농민들은 우리에게 경고했습니다,우리는 그 안에 숨겨진 표시되지 않은 무덤을 두려워해야합니다
습지 숲은 여기에서 멀지 않습니다
이것은 흰 유령 잊혀지지 않는 램 멘담의 사가입니다
이 아픈 반사 태양이 사라 경우에만 부활 유지
한 번 나무에 성을 서 있었다
그것은 오히려 오래된,부유 한 찾고 농장처럼 보였다
진주의 아름다움을 가진 소녀는
특히 그녀는 흰색 드레스를 입고 열심히 일하는 이탈 분야를 통해 방황 할 때
모든 사람은 사랑을 위해 모든 것을 포기 두 젊은 동료가 있었다 알고 있었다
그들의 꿈의
그들은 상관하지 않았다
가난하거나 부자.
그녀는 마녀처럼 그들의 마음을 훔쳤다.
이 지역은 한때 드 레이 파트 쇼프라고합니다
하나는 호겐부시의 독일 아들이었고 다른 하나는 호겐부쉬의 도메인에서 나왔습니다
Heeringhof
그리고 그들은 둘 다 백인에 있는 그들의 여주인을 알지 못했다 누가 결정할 수 없었다
메아리 17 세기부터!
메아리 17 세기부터!
메아리 17 세기부터!
하루 동안 그는 말과 마차를 들고 휘파람을 불었다.
그리고 그녀는 그가 거기 알고 있었다.
비밀 사건!
따라서 당신은 창녀로 선정 될 것입니다
라멘담!
라멘담!
이 태양은 지구의 풍경에서 익사하고 있습니다
시간은 그녀의 두 번째 추종자를 유혹
오래된 매듭 된 오크에 의해 메모가 있으며,돌과 낭만적 인시를 들고 있습니다
어느 날 어디로 가는지 그녀에게 말하기 그는 남부 낙원을 통해 검은 말을 타고 있습니다
우연의 일치에 의해 그가 잡은 그의 인형을 부정 행위와 함께 다른 여자
걸레!
왜?왜?
.그리고 그들은 열정적으로 그 이후로 싫어했습니다