Carach Angren — Tragedy Ever After 가사 및 번역
이 페이지에는 Carach Angren의 노래 "Tragedy Ever After"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She opens her eyes.
Her face is covered in blood.
She appears to be surrounded by twisted trees
in this abysmal dream.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone tell me,
this place wherein I dwell,
where does it reside between heaven and hell?
Am i dead?»
But her questions merely echo away into nothingness.
There are voices calling her name
from the blackest corners of his phantasmal void.
«Gretel, join us! Join us! Join us in death. «Malevolent entities shaped and twisted in hideous ways.
No mind of human kind could have architected such a infernal place.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone set me free!
I’m being held in a nightmare.
I’m kept in purgatory!»
Finally she stumbles on this trail
made of candy.
Like a hungry bird feeding crumbs of bread,
consuming them one by one,
hopefully this is the trail of delicacy lead towards
a better place ahead.
But no, it lead her further and further into the darkness.
It reeks on burning flesh,
then the trail suddenly ends…
there’s a dark presence lurking in the shadows.
It just entered purgatory
because the body was cauterized within the fires of reality.
The spectral corpse of the clowns was heavily burned.
Her brother’s murderer has returned…
A stifling feeling when his charred hands take hold to her.
She cannot move.
She cannot defend herseld.
When will this suffocating dream finally end?
The stench of burnt flesh becomes the smell of alcohol,
and when her bastard father shuts the door behind him,
she realizes: It was just a dream.
The real nightmare continues in reality.
There’s no place like home.
There’s no place like home.
가사 번역
그녀는 눈을 떴다.
얼굴이 피 범벅이야
그녀는 뒤틀린 나무에 둘러싸인 것처럼 보입니다
이런 심심한 꿈속에서
붉은 하늘 아래 독성 혈액,
유령 빠르게 지나가는 구름.
"제발! 누군가가 말해 줄 수 있습니까,
내가 거하는 이 곳,
천국과 지옥 사이에 어디에 있습니까?
내가 죽었나요?»
그러나 그녀의 질문은 단지 무의미한으로 멀리 에코.
그녀의 이름을 부르는 목소리가 있습니다
헌터의 가장 어두운 구석에서
"그레텔,우리와 함께! 우리와 함께! 죽음에 우리와 함께. "악의적인 존재가 흉측하게 뒤틀린 것이다.
인간 종류의 어떤 마음도 그런 지옥 같은 장소를 설계 할 수 없었다.
붉은 하늘 아래 독성 혈액,
유령 빠르게 지나가는 구름.
"제발! 누군가 나를 자유롭게 할 수 있습니까?
악몽을 꾸는 거야
나는 연옥에 보관하고있다!»
마침내 그녀는이 흔적을 비틀 거린다
사탕으로 만든.
배고픈 새처럼 빵 부스러기를 먹이,
그들 하나 하나 소비,
바라건대,이 진미 리드 흔적입니다
앞서 더 나은 장소.
하지만,어둠속으로 점점 더 멀어지게 만들죠.
그것은 육체에 냄새,
그런 다음 흔적은 갑자기 끝납니다…
그림자에 숨어있는 어두운 존재가 있습니다.
방금 연옥에 들어갔어요
몸은 현실의 화재 내에서 푹 되었기 때문에.
광대들의 괴기한 시체가 불타버렸지
그녀의 형제의 살인자가 돌아 왔습니다…
그의 탄 손이 그녀를 잡고 걸릴 때 질식 느낌.
그녀는 움직일 수 없습니다.
그녀는 펠드를 방어 할 수 없습니다.
질식하는 꿈은 언제 끝날까?
탄 살 냄새는 알콜의 냄새가 됩니다,
그리고 그녀의 나쁜 아버지가 그 뒤에 문을 닫을 때,
그녀는 실현:그것은 단지 꿈이었다.
진짜 악몽은 현실에서 계속됩니다.
집 같은 곳은 없어
집 같은 곳은 없어