Caravan — And I Wish I Were Stoned / Don't Worry 가사 및 번역
이 페이지에는 Caravan의 노래 "And I Wish I Were Stoned / Don't Worry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I had a dream, nothing else to do
Sat and played my mind in time with all of you
Got down in the road, crossed my heart and cried
When you told me how you’d love to live and not to die
Why why why?
I wish I were stoned on my mind
Why why why, oh why?
Dreamed I saw a man walked upon the sea
Dreamed it once again and saw that he was me
Looking close at me I looked a lot like you
Knowing where to go but not quite what to do
Why why why?
I wish I were stoned on my mind
Why why why, oh why?
Give me all your love in a smile
And I’ll tell you what I’m thinking
Let me see the world through your eyes
And I’ll show you where I’m sitting
Once I had a dream, nothing else to do
Sat and played my mind in time with all of you
Got down in the road, crossed my heart and cried
When you told me how you’d love to kill and not to die
Why why why?
I wish I were stoned on my mind
Why why why, oh why?
Give me all your love in a smile
And I’ll tell you what I’m thinking
Let me see the world through your eyes
And I’ll show you where I’m sitting
Don’t worry about me
I’ve got all that I need
And I’m singing my song to the sky
You know how it feels
With the breeze of the sun in your eyes
Not minding that time’s passing by
I’ve got all and more
My smile, just as before
Is all that I carry with me
I talk to myself
I need nobody else
I’m lost and I’m mine, yes I’m free
가사 번역
꿈을 꾸면 할 일이 없어
내 마음속에 너희 모두와 함께 앉아서 놀았어
길에서 내려와서 내 마음을 넘어 울었어
어떻게 죽고 싶지 않단 말을 해주셨을 때
왜 왜 왜?
내 마음속에 돌로 박혔으면 좋겠어.
왜 왜,왜,왜?
꿈꿔봤지 한 남자가 바다로 걸어오는걸
다시 한 번 꿈꿨고,그가 나라는 것을 보았습니다
나를 가까이 보면 나는 너처럼 많이 보았다
갈 곳을 알고 있지만 꽤 무엇을 할 수 없습니다
왜 왜 왜?
내 마음속에 돌로 박혔으면 좋겠어.
왜 왜,왜,왜?
웃으면서 네 사랑을 다 해줘
그리고 내가 무슨 생각을 말해 줄거야
당신의 눈을 통해 세계를 보자
그리고 내가 앉아있는 곳을 보여 드리겠습니다
꿈을 꾸면 할 일이 없어
내 마음속에 너희 모두와 함께 앉아서 놀았어
길에서 내려와서 내 마음을 넘어 울었어
어떻게 죽고싶고 죽지도 않겠다고 말했을 때
왜 왜 왜?
내 마음속에 돌로 박혔으면 좋겠어.
왜 왜,왜,왜?
웃으면서 네 사랑을 다 해줘
그리고 내가 무슨 생각을 말해 줄거야
당신의 눈을 통해 세계를 보자
그리고 내가 앉아있는 곳을 보여 드리겠습니다
내 걱정은 마
나는 내가 필요로하는 모든 것을 가지고있다
그리고 하늘을 향해 노래를 부르죠
당신은 그것이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
눈빛을 바라며
그 시간을 신경 쓰지 마라.
나는 모든 것을 가지고있다
나의 미소,다만 전에
내가 가지고 있는 건
나는 나 자신에게 이야기
난 아무도 필요 없어
나는 길을 잃었고 나는 내 것이다.