Caravan — Behind You 가사 및 번역
이 페이지에는 Caravan의 노래 "Behind You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twas with no surprise I could feel his eyes
A-comin' straight through the back of my head
So I took my flight by the pale moonlight
No instinct to guide me, I fled
«If I catch you still with my wife I’ll kill you, boy»
That’s what he told me before
I didn’t pay no heed cause she said I’d need
So I kept going back there for more
Look out behind you, all right
If you don’t leave it alone
He’s gonna hound you all night
Said slow down boy and they’ll carry you home
There could be no way I was going to stay
With a man like that on my heel
He was six foot four and could eat a door
And his fists were like great blocks of steel
But his wife was rude and it seemed so good
To have fun while he was away
While he lived in hope of the sale of soap
Like the cat and the mouse we would play
Look out behind you, all right
If you don’t leave it alone
He’s gonna hound you all night
Said slow down boy and they’ll carry you home
It was late that night when he came inside
I could see through the glass by the door
For his key had stuck and I praised my luck
As I dived from the bed to the floor
When I heard him yell like a bat from hell
I was out enough down the road
Twas with no surprise I could feel his eyes
And imagine the gun that he’d load
Right up behind me all right
Cos I couldn’t leave it alone
He will hound me all night
Said, slow down boy and they’ll carry you home
가사 번역
놀랄 일이 나는 그의 눈을 느낄 수 있었다
내 머리 뒤쪽으로 곧장 간다.
그래서 창백한 달빛으로 비행기를 탔어
나를 인도 할 본능이 없다,나는 도망 쳤다
"만약 내가 여전히 내 아내와 함께 당신을 잡으면 나는 소년,당신을 죽일 것이다»
그 전에 나한테 말한 거야
나는 더주의를 지불하지 않았다 그녀는 내가 필요했다 때문에
그래서 나는 더 많은 것을 위해 거기에 계속 갔다
뒤에 조심해,알았지?
혼자 두지 않으면
밤새 널 잡으러 올 거야
천천히 가라니까 집에 데려다 줄 거야
내가 머물 방법이 없을 수 있습니다
그런 남자가 내 발 뒤꿈치에
그는 6 피트 4 이고 문을 먹을 수 있었다
그리고 그의 주먹 철강의 큰 블록 같았다
그러나 그의 아내는 무례하고 너무 좋은 것 같았다
그가 멀리있는 동안 재미를
는 동안 그는 비누의 판매의 희망에 살고
우리가 연주하는 고양이와 쥐 같이
뒤에 조심해,알았지?
혼자 두지 않으면
밤새 널 잡으러 올 거야
천천히 가라니까 집에 데려다 줄 거야
그가 들어왔을 때 늦은 밤이었어
문 옆에서 유리를 뚫고
그의 열쇠를 위해 붙어 있고 나는 나의 행운을 칭찬했다
침대에서 바닥으로 떨어졌어요
내가 듣기론 그 녀석이 방망이처럼 소리지르는 걸
나는 충분히 길 아래로 나갔다
놀랄 일이 나는 그의 눈을 느낄 수 있었다
그리고 그가 적재 할 총을 상상
바로 내 뒤에 모든 권리
왜냐하면 나는 그것을 혼자 둘 수 없었기 때문에
그는 밤새 나를 사냥 할 것입니다
천천히 가라니까 널 집에 데려다줄 거야