Carbon Leaf — A Song for the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "A Song for the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up from a dream
A white rose was floating to greet the sea
Morning light race me down the wooden path
Can’t catch me now, the sea
Will you wade with me? You and me, all alone?
Wading on the sea
I grab your toes and now I understand
The symbol of the rose, it floats in my hand
On this great sea strand
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
And as we float, I’ll wash away that part of me That lures the devil in the deep blue sea
Will you always float here with me?
I don’t wanna send second-hand notes
To you my friend, about the sea
So we jump back into the party
And we wade our way out past the bar
I had not, I had not planned on going out this far
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
And as we float, I’ll wash away that part of me That lures the devil in the deep blue sea
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
As we float, I’ll wash away that part of me That becomes the devil in the deep blue sea
'Cause the devil has a smile, and the devil has a smile
And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside
And you try to swim away but the devil calls this play
Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea
And the devil has a smile, and the devil has a smile
And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside
And you try to swim away but the devil calls this play
Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
가사 번역
꿈에서 깼어
흰 장미는 바다에 인사 떠 있었다
아침 빛 경주 나 나무 경로 아래로
지금 날 잡을 수 없어,바다
나랑 웨이드 할래? 너와 나 혼자?
바다에 넘어 가고
나는 당신의 발가락을 잡고 지금은 이해
장미의 상징,그것은 내 손에 수레
이 위대한 바다 가닥
조금만 버텨줘 그럼 내가 너에게 줄게
끝날 때까지 또는 날이 끝날 때까지
그리고 우리가 떠 있을 때,나는 깊은 푸른 바다에서 악마를 유혹하는 내 일부를 씻어 버릴 것이다
항상 나와 함께 떠나요?
중고 편지 보내기 싫어
바다에 대한 당신에게 내 친구,
그래서 우리는 다시 파티에 뛰어
그리고 우리는 바 밖으로 우리의 방법을 웨이드
이렇게 멀리 나갈 계획이 아니었어
조금만 버텨줘 그럼 내가 너에게 줄게
끝날 때까지 또는 날이 끝날 때까지
그리고 우리가 떠 있을 때,나는 깊은 푸른 바다에서 악마를 유혹하는 내 일부를 씻어 버릴 것이다
조금만 버텨줘 그럼 내가 너에게 줄게
끝날 때까지 또는 날이 끝날 때까지
우리가 떠있을 때,나는 깊은 푸른 바다에서 악마가 된 내 일부를 씻어 버릴 것이다
악마는 미소를 지으며 악마는 미소를 지었다
그리고 그것은 가시적이며 야생이며 깊은 곳에서 자랍니다
그리고 당신은 멀리 수영하려고하지만 악마는 이 플레이를 호출합니다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다
악마는 미소를 지으며 악마는 미소를 지었다
그리고 그것은 가시적이며 야생이며 깊은 곳에서 자랍니다
그리고 당신은 멀리 수영하려고하지만 악마는 이 플레이를 호출합니다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다
깊은 푸른 바다,깊은 푸른 바다