Carbon Leaf — For Your Violin 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "For Your Violin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said, «Catch me if you can.
You better plan, Gentlemen.»
So The Story Goes:
Robin Hood stole the magic seeds from a Sherwood Dignitary
Set 'em afloat on a Merchant’s Boat, set sail for Johnny Appleseed
Johnny planted the magic seeds.
Botany, POOF!: Magic Trees
Paul Bunyan said, «This will fetch me bread…»
He sold the wood to a violin maker.
The Legend breathes…
Shaped from the wood sprung a violin
It satisfied the maker
Toe-tapped a rhythm, touched bow to string
His soul earthquakes, the Sirens sing
«My heart can rest, I’ve made the best.
No match to play, no greater love I’ll know»
Hid the 'lin, smashed his tools and grinned
And died a happy old man
The Legend grows…
What works for me, may not work for you
That which often gets passed down
Often gets misconstrued
Expectation… Imagination, surely can chase the goose around
Don’t look for that which others have…
You can’t find what won’t be found.
Enter the Jester De Romancipation Persuasion
(the fool…)
Escaped from the King…
This myth, he longed to pull these magic heartstrings
He bought up every violin on the country, mountain, ocean-side
«To play the one of Legend Lore,
I’ll lead a true love to my door!»
The Legend thrives…
For Your Violin… For Your Violin
Jaded Jester spent his life chasing down
that which could not be found
He hung 3,000 violins from the rafter beams by their rusty strings
Penniless and paupered, bug-eyed crazed and gummy-grinned
Conducted with a bow, his orchestra:
This Symphony of Myth that did him in…
For Your Violin… For Your Violin…
…Hood, Appleseed, Bunyan… Hey, Violin Maker…
Figments of Imagination (?)
…Tell Pied Piper to lead away
These myths in time that helped him pine
For Your Violin… For Your Violin
가사 번역
그녀는 말했다,"당신이 할 수 있는 경우에 저를 붙잡으십시오.
더 좋은 계획이네»
그래서 이야기는 간다:
로빈 후드는 고위 셔우드에서 마법의 씨앗을 훔쳐
상선 위에 떠 조니 애플시드를 위해 항해를 해
조니가 마법의 씨앗을 심었습니다.
식물학,똥을!:매직 트리
폴 번얀은 말했다,"이것은 나에게 빵을 가져올 것이다…»
그는 바이올린 제작자에게 나무를 판매했다.
전설은 숨 깁니다…
바이올린 모양의 나무 모양
그것은 메이커를 만족
발가락-리듬을 탭하고 활을 문자열로 만졌습니다.
그의 영혼 지진,사이렌 노래
"내 마음은 휴식 할 수 있습니다,나는 최선을 다했습니다.
경기 없음,더 큰 사랑은 내가 알 수 없습니다»
린을 숨겨 그의 도구를 부수고 웃었다
그리고 행복한 노인 사망
전설은 성장…
나를 위해 작동 무엇,당신을 위해 작동하지 않을 수 있습니다
그것은 종종 아래로 전달됩니다
종종 오해됩니다
기대...상상력,확실히 거위를 쫓아 다닐 수 있습니다
다른 사람이 가지고 있는 것을 찾지 마십시오…
당신은 찾을 수 없습니다 무엇을 찾을 수 없습니다.
레스터 드 랑 랑 설득 입력
(바보…)
왕으로부터 탈출…
이 신화는,그는이 마법의 심장 박동을 끌어 갈망
그는 국가의 모든 바이올린을 구입,산,바다 쪽
"전설 전설 중 하나를 재생,
나는 내 문에 진정한 사랑을 이끌 것이다!»
전설은 번성…
바이올린 용
지칠대로 지친 체스터는 그의 삶을 쫓아 보냈다
찾을 수 없는 항목
방랑자 기둥에서 3 천 명의 바이올린을 매달았어
무일푼 및 속삭였다,버그 눈 미친 거미 웃음
활으로 실시,그의 오케스트라:
이 신화의 교향곡…
바이올린 용…
후드,애플시드,번얀…
상상력의 무화과(?)
피리한테 안내하라고 해
그 소나무 도움이 시간에 이러한 신화
바이올린 용