Carbon Leaf — If I Were A Cowboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "If I Were A Cowboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ghost of a building that once was a barn
Leans on itself on an old ghost-town farm
Its posts are all crippled
It’s tired, it’s done
Lays down to rest like a dog in the sun
Dust devils boil as they stretch for the sky
As if thirsty for more than the earth can provide
Sprinklers are quiet, hay’s two bucks a bale
Just a piece of the west on the Oregon Trail
And if I were a cowboy I’d dance until dawn
If I were a cowboy I’d sing this song
Now the foothills roll on like a fabric of green
They fold in on themselves with no stitch and no seam
Higher to the mountains just fog and fir trees
If we haven’t reached heaven we’re at least at its knees
Corridors cut through these mountains of snow
Winding our way to the next makeshift home
So many ways out I forget where I am So many ways out when a map’s in your hand
And if I were a cowboy I’d dance until dawn
If I were a cowboy I’d sing this song
Out here the land is untouched and it’s wide
There is no great progress, no great divide
The land seems so empty but with each step I know
Someone’s been here before me with a story untold
Clouds in the valley
Dark shadows a break
A ghost creepin' and sweepin'
the dirt from his pain
Raindrops and teardrops
Just two bucks a bale
Another day in the west on the Oregon Trail
And if I were a cowboy I’d dance until dawn
If I were a cowboy I’d sing this song
And if I were a cowboy I’d dance until dawn
If I were a cowboy I’d sing this song
가사 번역
한때 헛간이었던 건물의 유령
오래 된 유령 마을 농장에서 자체에 기대다
그 게시물은 모두 불구자입니다
그것은 피곤,끝났어
햇볕에 있는 개처럼 쉬도록 내려놓는다
그들은 하늘을 스트레칭 먼지 악마는 끓인다
지구가 제공 할 수있는 것보다 더 목 마른 것처럼
스프링클러 건초의 두 달러 베일,조용
오리건 트레일 서쪽의 한 조각
내가 카우보인다면 새벽까지 춤을 출 거야
내가 카우보이라면 이 노래를 부를 거야
이제 녹색의 직물처럼
그들은 스티치 및 솔기로 그들자신 안으로 접히지 않습니다
산에 높은 단지 안개와 전나무
우리가 천국에 도달하지 않은 경우 우리는 적어도 무릎에있어
복도 눈 이 산을 통해 잘라
다음 임시 변통의 집에 우리의 방법을 권선
아웃 너무 많은 방법 나는 지도가 당신의 손에 때 너무 많은 방법 밖으로있을 곳을 잊어 버려
내가 카우보인다면 새벽까지 춤을 출 거야
내가 카우보이라면 이 노래를 부를 거야
이곳의 땅은 손길이 닿지 않고 넓어요
더 큰 진전이 없다,더 큰 나누기
땅이 너무 빈 것 같다 그러나 각 단계로 나는 알고있다
누군가 내 앞에 서있었어
계곡의 구름
어두운 그림자 휴식
유령 기는'와 스윕'
그의 고통에서 먼지
빗방울과 눈물
그냥 두 달러 베일
오리건 트레일 서쪽에 또 다른 날
내가 카우보인다면 새벽까지 춤을 출 거야
내가 카우보이라면 이 노래를 부를 거야
내가 카우보인다면 새벽까지 춤을 출 거야
내가 카우보이라면 이 노래를 부를 거야