Carbon Leaf — Indecision 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Indecision"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long days come alive
I take it in through my eyes
Long days of paper tigers
They ate all the words of the wise
Now my spirit and bones take me Straight to a fork in the road
Now my spirit and bones take me Somewhere I’ve never known
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days fade away
I take it in through my eyes
Sometimes survival’s the milestone
Electrified like a lightning tree
Take these spirit and bones
And catapult from the ground
What doesn’t throw you or burn you
Will surely turn you around
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
Long days come alive
I face the trail of 'The Old Lonesome Pine'
I catch a glimpse, flickers of brilliance
Straight ahead for what’s left behind
Long days fade away
I hope to see them again
But sometimes survival’s the milestone
I may get lost but I know where I’ve been
Know where I’ve been, I know where I am right now
If I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the places I know
And if I face indecision
Don’t let me face it alone
Just take me straight to Virginia
Back to the faces of home
가사 번역
긴 일이 살아 온다
내 눈을 통해 그것을 받아
종이 호랑이의 긴 일
그들은 지혜의 모든 단어를 먹었다
이제 내 영혼과 뼈는 바로 도로에 포크로 나를 데려 갈
이제 내 영과 뼈가 나를 어딘가로 데려가 나는 결코 알지 못했다
그리고 나는 우유부단 직면하는 경우
혼자 상대하게 하지 마
그냥 날 버지니아로 데려가
돌아 가기 얼굴의 집
긴 일은 멀리 퇴색합니다
내 눈을 통해 그것을 받아
때로는 생존이 중요 시점
번개 나무처럼 전기
이 영과 뼈를 가져 가라.
그리고 땅에서 투석기
무엇이 당신을 던지거나 태워 버리지합니까
분명히 당신을 돌려 줄 것입니다
그리고 나는 우유부단 직면하는 경우
혼자 상대하게 하지 마
그냥 날 버지니아로 데려가
내가 아는 곳으로 돌아 가기
그리고 나는 우유부단 직면하는 경우
혼자 상대하게 하지 마
그냥 날 버지니아로 데려가
돌아 가기 얼굴의 집
긴 일이 살아 온다
나는'오래된 외로운 소나무'의 흔적을 마주한다.
나는 광채의 광경을 엿볼 수 있습니다
바로 앞에 무엇이 남아 있는지에 대한
긴 일은 멀리 퇴색합니다
나는 그들을 다시 볼 수 있기를 바랍니다
하지만 가끔은 생존의 이정표
길을 잃을 수도 있지만 어디로 갔는지는 압니다
내가 어디 있었는지 알아,내가 지금 어디 있는지 알아
나는 우유부단 직면하는 경우
혼자 상대하게 하지 마
그냥 날 버지니아로 데려가
내가 아는 곳으로 돌아 가기
그리고 나는 우유부단 직면하는 경우
혼자 상대하게 하지 마
그냥 날 버지니아로 데려가
돌아 가기 얼굴의 집