Carburetor Dung — Cruel Blue Van 가사 및 번역
이 페이지에는 Carburetor Dung의 노래 "Cruel Blue Van"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day in Chow Kit Road
I walked alone looking at my toes
I hair was long and my jeans were torn
Bad vibes around and the smell was strong
Hot sun’s shining down
Those people looked with scorn
Don’t wanna be alone
A blind man, he’s crossing the road
Reached out my hand as something for him to hold
He flashed his badge and he told me, «son»
«You better come with me to the true blue van»
I’ve done nothing wrong
Please, please Mr. Bond
I’m not even stoned
They took me down to the Campbell Station
They looked so bored, no crime, no action
One flashed his stripes and he told me, «son»
«I'm gonna cut your hair, I’m gonna shave it bare»
Oh, no Mr. Bond
Long hair is nothing wrong
Please, please call my mom
Sweet mom came and I feel so glad
But then she said my hair is much too long
The Sargeant laughed and and he grabbed my neck
So that’s how my friends, I’m a skinhead now
Oh, no my girl no!
My hair it soon will grow
Please don’t leave me now
Long hair or short hair
You know there’s nothing there
What’s true is in your soul
Use your brain before it blows!
가사 번역
차우 키트 도로에서의 또 다른 날
나는 내 발가락을 보면서 혼자 걸어 갔다
나는 머리가 길고 내 청바지가 찢어졌다
주위에 나쁜 느낌과 냄새가 강했다
뜨거운 태양이 빛나고 있습니다
그 사람들은 경멸 보았다
혼자 있고 싶지 않아
장님이요 길을 건너고 있어요
내 손에 손을 뻗어서
그는 배지를 번쩍 나에게 말했다,"아들»
"당신은 더 나은 진정한 블루 밴 나와 함께 올»
나는 아무것도 잘못하지 않았다
제발,본드 씨
난 술도 안 마셨어
날 캠벨 역으로 데려갔어
그들은 너무 지루해 보였다,범죄 없음,조치 없음
하나는 그의 줄무늬를 번쩍 그는 나에게 말했다,"아들»
"나는 당신의 머리를 잘라거야,나는 그것을 맨손으로 면도 할거야»
오,본드 씨
긴 머리는 틀린 아무것도 아닙니다
제발 엄마한테 전화해
달콤한 엄마가 와서 나는 너무 기쁘다
하지만 그녀는 내 머리가 너무 오래 말했다
상사가 웃으면서 내 목을 움켜잡았어
그래서 내 친구,나는 지금 피부 머리 해요 방법입니다
안 돼,안 돼!
내 머리는 곧 성장할 것입니다
제발 날 떠나지 마
긴 머리 또는 짧은 머리
당신은 거기에 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다
네 영혼에 진실된 것은
이 불면 전에 당신의 두뇌를 사용!