Carcer City — The Walls That Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Carcer City의 노래 "The Walls That Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lock of our bodies*
Holding close through the seasons to become legendary.
The clock wore us away,
Left to a life of misery with these ghosts upon my back,
That whisper your name in the dark.
And it pierces right through me tonight.
Straight through the heart.
Eyes locked to the ceiling.
I play the same motions in my mind,
I cannot tear myself away from these hauntings.
Behind the locking doors, I am writing my escape.
Picking up the pieces this has reduced me to.
Now the line is crossed, sick of living between you and the world,
I need the close (I need to know) is this how you want this?
Are these fingertips outstretched for nothing?
I need the close, I need you.
Or the chance to start anew.
Speak to me,
Bring down the walls that have divided us,
If you believe this is worth saving like I do.
Just a few words to instill the way things used to be.
Like strangers meeting under lanterns,
Like you never knew my face.
If only I could bring you back to me.
If only I could sever the strings.
Bring down the walls that divide forever.
가사 번역
우리 몸의 자물쇠*
전설이 될 시즌을 통해 가까이 개최.
시계는 우리를 멀리 착용,
이 귀신들과 함께 불행의 삶을 내 뒤에 남겨두고,
어둠 속에서 네 이름을 속삭이는구나
오늘밤엔 피어싱이 일어났어
심장을 바로 관통해
천장에 잠겨있는 눈.
나는 내 마음에 같은 동작을 재생,
난 이 괴롭힘으로부터 자신을 떼어낼 수 없어.
문을 잠그고 뒤에,나는 나의 탈출을 쓰고 있다.
이 조각을 따기 나를 감소시켰다.
이제 선을 넘었어 너와 세상 사이에 사는 게 지겨워,
나는 가까이(내가 알아야 할)이 당신이 원하는 방법이 필요하십니까?
이 손끝에 아무것도 뻗지 않았습니까?
가까워,네가 필요해
또는 새롭게 시작할 수있는 기회.
나한테 말해,
우릴 갈라놓은 벽을 무너뜨리고,
당신이 믿는다면 이게 나처럼 살릴 가치가 있어요
몇 마디 하자면 옛날 방식을 고취하는 거야
낯선 사람들이 등불 아래에서 만나는 것처럼,
내 얼굴을 몰랐던 것처럼
내가 널 데려올 수 있다면
줄만 자르면 돼
영원히 분열된 벽을 무너뜨려