Care Bears On Fire — Atm 가사 및 번역

이 페이지에는 Care Bears On Fire의 노래 "Atm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Always trying to get, get something from me.
Always wanted more than more could ever be.
Do you think I’m here to give you what you want?
Do you think I’m gonna let you take everything I’ve got?
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Couldn’t care less 'till I got something you want.
And you tell me that I owe ya,
Convince me I forgot.
You’ll only wanna hang if I get you in for free.
Oh, but being used isn’t who I wanna be.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.
Ooh, ooh, oooh, oooooh…
Why can’t you figure out: what’s mine isn’t yours.
And I’m tired of you asking for more, more, and more.
Ask me too who/where you wanna be.
And I’ll tell you you’ll do better without using me.
Not so satisfied with the situation.
Why don’t you get in line at a different location.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
I don’t wanna be your atm!
No, I don’t wanna be your atm!
Chasing me around, trying to get what you can.
Screaming out for me, kinda loudly, and
No, I don’t want to be your atm.
Just want to be your friend.

가사 번역

항상 내게서 뭔가를 얻으려고 노력하지
항상 그 어느 때보 다 더 많은 것을 원했습니다.
내가 원하는 걸 주러 온 것 같아?
내가 가진 건 다 가져갈 수 있을 것 같아?
상황에 그렇게 만족하지.
다른 장소에 줄을 서는 게 어때요?
현금 인출기가 되고 싶지 않아!
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아!
날 쫓아다니면서 할 수 있는 걸 얻으려고
큰 소리로 비명을 지르고
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아
그냥 친구가 되고 싶어
네가 원하는 걸 얻을 때까진 신경 안 써
그리고 당신은 내가 당신을 빚을 말해,
내가 잊어 설득.
내가 널 공짜로 받아준다면 교수형에 처하고 싶을 거야
하지만 이용당하는 건 내가 되고 싶은 사람이 아니야
상황에 그렇게 만족하지.
다른 장소에 줄을 서는 게 어때요?
현금 인출기가 되고 싶지 않아!
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아!
날 쫓아다니면서 할 수 있는 걸 얻으려고
큰 소리로 비명을 지르고
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아
그냥 친구가 되고 싶어
우,우,우,우,우…
왜 당신은 알아낼 수 없습니다:내 것은 당신이 아니다.
그리고 난 당신이 더 많은,더 많은 것을 요구 피곤 해요.
당신이 원하는 위치/누가 나 한테 물어.
그리고 나는 당신이 나를 사용하지 않고 더 잘 할 거라고 말할 것이다.
상황에 그렇게 만족하지.
다른 장소에 줄을 서는 게 어때요?
현금 인출기가 되고 싶지 않아!
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아!
날 쫓아다니면서 할 수 있는 걸 얻으려고
큰 소리로 비명을 지르고
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아
현금 인출기가 되고 싶지 않아!
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아!
날 쫓아다니면서 할 수 있는 걸 얻으려고
큰 소리로 비명을 지르고
아니,현금 인출기가 되고 싶지 않아
그냥 친구가 되고 싶어