Carimi — Pitit Sa 가사 및 번역
이 페이지에는 Carimi의 노래 "Pitit Sa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Pitit Sa:
M’ap mande pouki rezon sa (x2)
Nèf mwa gen tan pase pitit mwen pwal rive
Vle kenbel nan bwa mwen, vlopel ak lanmou mwen
Tanpri chita pou mwen mande, di se vre sa’m tande
Anpil moun ap rakont, pou kisa y’ap di mwen
Pitit sa pa pou mwen, gade men li gade bouch li
Pitit sa pa pou mwen, mezanmi pito mwen mouri
Pitit sa pa pou mwen, gade men li gade bouch li
Pitit sa pa pou mwen, Rete yeye ooo…
M’ap mande pouki rezon sa (x2)
Se ou kite pi bon zanmi’m
Konye’a se ou ki enemi’m
Nou te grandi tankou frè
Poukisa se ou kite dwe trahi’m
Men kanta madan’m mwen
Ou te mèt kenbe li
A cause de nou mwen pa vle viv
Mwen pa vle wè ni ou ni li
Pitit sa pa pou mwen
Rete tande…
Fin' n habitué, serre'l
Kinbe’l nan bra’m le l’ap domi
Fin’n habitué, kinbe'l
Pale de li ak tout zanmi’m
Si’m se pa vre, pou lavi’m pa fini
Di’m se pa vre, men pou kisa y’ap di mwen
Pitit sa pa pou mwen
Rete tande…
Paka continue paka continue
Pou’m gade’ou chak jou
Paka continue paka continue
Le’m konnen’l pa pou mwen le’m konnen’m nan chagrin
Paka continue paka continue
Pou’m gade' ou chak jou
Paka continue paka continue
Men’m si’l pa pou mwen men’m si’l pa pou mwen
Li ranpli tout vi’m met bonè nan kèm
가사 번역
이 아이의 노래 가사:
나는 왜이(2 배)궁금해)
9 개월이 지난 내 아이가 도착합니다
Want kenbel of wood I,vlopel and my love
내가 무엇을 듣고 사실 말,물어 앉아하시기 바랍니다
많은 사람들이 나레이션,그들이 말하는 것에 대해 나는
이 아이는 나를 위해,보고 그러나 그의 입을 본다 이지 않는다
이 아이는 나를 위해 아니다,사랑하는 오히려 나는 죽는다
이 아이는 나를 위해,보고 그러나 그의 입을 본다 이지 않는다
이 아이는 나를 위해,숙박 예 우 없습니다…
나는 왜이(2 배)궁금해)
당신은 내가 가장 친한 친구를 떠나 있습니까
이제 네 관장은
우린 형제처럼 자랐어
왜 배신당하는 거야?
하지만 부인으로서 저는
그걸 지키기 위해 마스터해야 해.
내가 살고 싶지 않은 미국의 원인
나도 보고 싶지 않아
이 아이는 나를 위해 아닙니다
듣고 그대로…
그 후,온실도 있습니다.
그가 자고있는 동안'팔'이 남아있다
안 습관 후,그의 에 남아
그것에 대해 내가 모든 친구 이야기
만약 사실이 아니라면,인생은 끝나지 않는다
사실이 아니라고 말했지만,그들이 말하는 것은
이 아이는 나를 위해 아닙니다
듣고 그대로…
계속할 수 없습니다.
'시계'에 매일
계속할 수 없습니다.
내가 슬픔을 알 때 나를 위해서가 아니라는 것을 알고있다
계속할 수 없습니다.
'시계'에 매일
계속할 수 없습니다.
그러나'만약'내가 아니라'만약'이 나를 위해 아닙니다
내 인생을 가득 채웠지