Carina Round — The Last Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Carina Round의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

it came on a thursday
everything seemed to be holding its breath
it was the first real snow for years
it made everything look beautiful
and i wanted it to stay like this
so bad
i hung like a tongue from my open-mouth window
thinking, 'i should make the most of this, while it lasts'
i climbed the once familiar hill,
where the rambling roses were sleeping and stared
down towards the park where you once said…
this is the last time
this is the last time
this is the last time
i break your heart
it was full of giant snowballs, five feet high
the people it made families play in the snow
it made me feel calm
so i stood for a while
and i listened
wishing i could burst into flames
or disappear or something
somehow the sky deepened
and i was soaking wet.
it had become a blizzard
and through the storm i saw
on the old wall of the old bridge
the new urban prophet had scribed in white
talking to me through the howling wind
writers that dont write end up talking to themselves
and i wanted it to stay like this
so bad.
this is the last time
this is the last time
this is the last time
i break your heart
the sky it opened up into a dream
talking to me through the howling winds
the sky it opened up into a dream
talking to me through the howling winds
talking to me through the howling winds
this is the last time
this is the last time
this is the last time
i break your heart
this is the last time
this is the last time
this is the last time
i break your heart
this is the la…

가사 번역

그것은 목요일에 온
모든 것이 그 숨을 유지하는 것 같았다
그것은 년 동안 첫 번째 진짜 눈이었다
그것은 모든 것이 아름답게 보이게했다
그리고 나는 그것이 다음과 같이 머물기를 원했습니다
그래서 나쁜
나는 열린 입 창문에서 혀처럼 걸려
'이 지속되는 동안 나는 이것을 최대한 활용해야한다'고 생각한다.
나는 한 번 익숙한 언덕을 올랐다,
산책하는 장미가 자고 있는 곳
당신이 한 번 말한 공원을 향해 아래로…
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
나는 당신의 마음을 휴식
그것은 5 피트 높이,거대한 눈덩이 가득했다
눈 속에서 가족이 놀게 한 사람들
그것은 나를 진정 느낌
그래서 나는 잠시 동안 서 있었다
그리고 나는 들었다
내가 불꽃을 터트리고 싶어
또는 사라 또는 뭔가
어떻게 든 하늘이 깊어
그리고 나는 젖어 있었다.
그것은 블리자드가되었다
그리고 폭풍을 통해 나는 보았다
이 오래된 다리 옛 벽에
새로운 도시 예언자는 흰색으로 낙서했다
울부짖는 바람을 통해 나에게 말하기
스스로 말하는 것을 끝내지 않는 작가
그리고 나는 그것이 다음과 같이 머물기를 원했습니다
그래서 나쁜.
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
나는 당신의 마음을 휴식
꿈을 꾼 하늘
울부짖는 바람을 통해 나에게 말하기
꿈을 꾼 하늘
울부짖는 바람을 통해 나에게 말하기
울부짖는 바람을 통해 나에게 말하기
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
나는 당신의 마음을 휴식
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
이 마지막 시간입니다
나는 당신의 마음을 휴식
여긴 la 야…