Carissa's Wierd — One Night Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Carissa's Wierd의 노래 "One Night Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If i could just see straight
i’d probably head straight for the door
please dont ask me what my thoughts are
cos i dont care about yours
must be a hole in my hat
where my thoughts are slipping out my head
and it doesnt really matter now
god damn it, it will tomorrow
suddenly a wonderful evening
turns into a sour sunrise
suddenly all the best feelings
turned to my unpleasant surprise
so i guess that i’m sorry
for everything i didnt mean to say
and i gues that im sorry
for everything that i had to say
so… small talk and pills…
since we’re still doing quite well
this really isnt like me at all
suddenly a wonderful evening
turned into a sour sunrise
suddenly all the best feelings
turned to my unpleasant surprise
must be a hole in my hat
cos theres a hole in my head
and it opens up this isnt me at all
must be… i guess it felt like its right
…if i cant stand up i’ll have a one night stand
if i couldnt stand up i’d have a one night stand
가사 번역
그냥 똑바로 볼 수 있다면
나는 아마 문에 바로 머리 것입니다
내 생각이 무엇인지 나에게 묻지 마라.
왜냐하면 나는 당신에 대해 신경 쓰지 않기 때문에
내 모자에 구멍이 있어야합니다
어디 내 생각이 내 머리 밖으로 미끄러된다
그리고 지금 정말로 중요하지 않습니다
젠장,그것은 내일 것이다
갑자기 멋진 저녁
새콤 일출
갑자기 모든 최고의 감정
내 불쾌한 놀람으로 설정
그래서 나는 미안 해요 것 같아요
모든 것을 위해 나는 말을 의미하지 않았다
그리고 나는 미안하다고 생각한다
내가 해야 할 말은
작은 수다나 약…
우리는 여전히 잘 지내고 있기 때문에
이 정말 나 같은 모든 아니다
갑자기 멋진 저녁
신 일출
갑자기 모든 최고의 감정
내 불쾌한 놀람으로 설정
내 모자에 구멍이 있어야합니다
내 머리에 구멍이 나거든
그리고 그것은 이 모든 날 아니다 열어
아마...제 생각엔 그게 맞는 것 같아요
...내가 일어 설 수 없다면 나는 하룻밤을 서있을 것이다
내가 일어 설 수 없다면 나는 하룻밤을 서있을 것이다