Carl Anderson — First Time On A Ferris Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Anderson의 노래 "First Time On A Ferris Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How you please me
I think that this might be what I’ve been dreaming of
I don’t know what it is
But people call it love
I wonder if they really know
Did you do this just to please me?
I never knew that anything could feel so good
I guess I’ve wasted lots of time
And if I could
I’d spend it all again with you
Like my first time on a Ferris wheel
The view from up here
Is so clear and real
The sense of falling fast is all that I can feel
And yet I want to keep on riding
Now I see how lonely I have been
What I have needed is a lover who’s a friend
I see your eyes and all I know is how to win
The light of truth is in there shining
I love you
For all the ways
You taught me how to be myself
For all the ways you made it clear
That no one else can touch me quite the way you do
Like my first time on a Ferris wheel
The view from up here is so clear and real
The sense of falling fast is all that I can feel
And yet I want to keep on flying
Now I see
How lonely I have been
All that I needed was a lover who’s a friend
Your eyes can help me find the answers within
The light of truth is in there shining
가사 번역
어떻게 나를 기쁘게
나는 이것이 내가 꿈꿔 왔던 것 같아
그게 뭔지 모르겠어
그러나 사람들은 그것을 사랑이라고 부릅니다
나는 그들이 정말로 알고 있는지 궁금해
날 기쁘게 하려고 그런 거야?
나는 아무것도 그렇게 좋은 느낄 수 있다는 것을 결코 알지 못했다
나는 많은 시간을 낭비했다고 생각한다
그리고 내가 할 수 있다면
나는 당신과 함께 모든 것을 다시 보낼 것입니다
회전바퀴 처음처럼
여기에서 볼 수 있는 전망
너무 명확하고 진짜
빨리 떨어지는 것은 내가 느낄 수있는 모든 것입니다
하지만 난 계속 타고 싶어
이제 내가 얼마나 외로운지 알겠군
내가 필요로 한 것은 친구 인 연인이다
네 눈을 보고 내가 아는 건 어떻게 이기느냐야
진실의 빛이 이 안에 빛나고 있다
나는 당신을 사랑 해요
모든 방법을 위해
넌 나 자신이 되는 법을 가르쳐줬어
모든 방법을 위해 당신은 그것을 분명히했다
다른 누구도 날 건드릴 수 없다고
회전바퀴 처음처럼
여기의 경치가 너무 깨끗하고 진짜같아요
빨리 떨어지는 것은 내가 느낄 수있는 모든 것입니다
하지만 난 계속 비행하고 싶어
이제 나는 본다
내가 얼마나 외로웠는지
내가 필요한 건 친구인 연인이었어
당신의 눈은 내가 내 답을 찾을 수 있습니다
진실의 빛이 이 안에 빛나고 있다