Carl Douglas — Shanghai'd 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Douglas의 노래 "Shanghai'd"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sailing along
Minding my business
Hiding from love
Keeping my distance
I was too hurt for true love to find me
But like a pirate you snuck up behind me
And knocked me out with your love and affection
Just one kiss changed my direction
I was shanghied
On this ship of love
On the of love
It was so nice
Being shanghied on your ship of love
Open my eyes looked all around me
Treasures i saw sure did astound me
Wasn’t afraid to get me some booty
Only afraid of what you do to me
You knocked me out with your love and affection
I was shanghied
On this ship of love
On the of love
It was so nice
Being shanghied on your ship of love
가사 번역
나는 함께 항해하고 있었다
내 사업을 신경 쓰다
사랑에서 숨기기
내 거리를 유지
진정한 사랑은 나를 찾기 위해 나는 너무 상처를 입었다
하지만 내 뒤에 몰래 들어왔던 해적처럼
그리고 너의 사랑과 애정과 나를 기절시켰어.
한 키스가 내 방향을 바꿨다.
샹그리
이 사랑의 배에
사랑의 뜻에
너무 좋았어요
당신의 사랑의 배에 샹그리지
내 눈을 뜨고 내 주위를 둘러 보았다.
보물 나는 확실히 나를 놀라게 않았다 보았다
나에게 전리품을 얻을 두려워하지 않았다
네가 나에게 하는 짓을 두려워하는 것 뿐이야.
당신은 당신의 사랑과 애정과 나를 밖으로 기절
샹그리
이 사랑의 배에
사랑의 뜻에
너무 좋았어요
당신의 사랑의 배에 샹그리지