Carl Norén — Going Out Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Norén의 노래 "Going Out Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna feel something
Someone around me
And your hands in my pocket
No more misery
I wanna feel my heart beating
Beating inside of me
Maybe only the lonely
Knows when love is real
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me
I hear the winds crashing
Wrapped around destiny
Sending me into yearning
Wind blows in the trees
Put on my saturday night outfit
Comb my hair twice
One more drink and then I’ll quit
Is this the end of lonely nights?
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me
I wanna feel something
Something inside me
And my heart beating silent
Oh this misery
I wanna feel the heat burning
Burning around me
Maybe only the lonely
Knows just what I feel
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love
가사 번역
나는 뭔가를 느끼고 싶어
내 주위에 누군가
그리고 내 주머니에 손
더 이상 고통
나는 내 심장 박동을 느끼고 싶어
내 안에서 두들겨 패
어쩌면 외로운
사랑이 진짜 일 때 알으십시오
그리고 오늘 밤에 나갈거야.
사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요
오늘 밤 눈물은 더 이상 없다
나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑에 빠지고 싶어,오,나는 내 주위에 당신의 팔을 느끼고 싶어
나는 바람이 충돌 듣고
운명의 주위에 감싸
나를 갈망으로 보내기
바람이 나무를 불면
내 토요일 밤 복장에 넣어
두 번 내 머리를 빗
한 잔만 더 하면 그만둘게
외로운 밤이 끝났나?
그리고 오늘 밤에 나갈거야.
사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요
오늘 밤 눈물은 더 이상 없다
나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑에 빠지고 싶어,오,나는 내 주위에 당신의 팔을 느끼고 싶어
나는 뭔가를 느끼고 싶어
내 안에 뭔가
그리고 내 마음은 침묵 박동
오,이 고통
나는 열 연소를 느낄 싶어
내 주위에 불타
어쩌면 외로운
내가 느끼는 것을 알고있다
그리고 오늘 밤에 나갈거야.
사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요
오늘 밤 눈물은 더 이상 없다
나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑을 느끼고 싶다
그리고 오늘 밤에 나갈거야.
사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요 사랑을 느끼고 싶어요
오늘 밤 눈물은 더 이상 없다
나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑을 느끼고 싶어,오,나는 사랑을 느끼고 싶다