Carla Bley — Song Of The Jungle Stream 가사 및 번역
이 페이지에는 Carla Bley의 노래 "Song Of The Jungle Stream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Song of the jungle stream
It’s in this jungle
Of lovingly obscure possibilities
In light as yellow
As all else is green
That spring water
Becomes warm
Spread by the wind
And softly faulty
Invites eyes to follow it
From beginning to end
But eyes
Directed by anything
Even wind
End up watching it
Fixed and dried up
From within
Concentratedly
No longer of the jungle stream
One is reminded of nothing
Birds exchange wings like facts
Strangely unintelligible to understanding
A musk deer asleep
On his nose his hooves
Any young birds skyline hindrance
To flying
In crisp middle of the night
All jungle animals turn over
In communication
At the meowing of peacocks
Turning the black sky’s stars blue
And life rains down on us
As we arrange the grafting
Of hair to tree
To make of another next
Wire strata horizon
An access of clarity
And the jungle border
Draws and drags the dying man
Towards its customs
가사 번역
정글 스트림의 노래
이 정글에 있어
사랑스럽게 모호한 가능성의
노란색으로 빛
다른 모든 녹색 으로
그 봄 물
따뜻한 된다
바람에 의해 확산
그리고 부드럽게 결함이있는
그것을 따라 눈을 초대
처음부터 끝까지
그러나 눈
아무것도 감독
심지어 바람
그것을 지켜 결국
고정 및 건조
에서 내에서
동심으로
더 이상 정글 시내가 없습니다
하나는 아무것도 생각 나게한다
새들은 사실과 같은 날개를 교환합니다
이상하게 이해할 수없는 이해
사향 사슴 잠
코에 그의 발굽에
모든 젊은 새들의 스카이 라인 방해
비행에
한밤중에 선명하게
모든 정글 동물이 뒤집습니다
통신 에서
공작의 야옹에서
검은 하늘의 별 파란색 켜기
그리고 삶은 우리에게 비가 내립니다
이식을 준비할 때
나무에 머리의
또 다른 다음을 만들기 위해
철사 지층 수평선
명확성의 액세스
그리고 정글 국경
죽어가는 사람을 끌어 당기고
그것의 세관을 향해